GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Yoruba

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 7 8 9 10 11 105
Prio Original string Translation
Don't sync and show Maṣe muṣiṣẹpọ ki o ṣe afihan Details

Don't sync and show

Maṣe muṣiṣẹpọ ki o ṣe afihan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
An error occurred while retrieving products. Please try again later. Aṣiṣe kan waye lakoko gbigba awọn ọja. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi nigbamii. Details

An error occurred while retrieving products. Please try again later.

Aṣiṣe kan waye lakoko gbigba awọn ọja. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi nigbamii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
Loading product feed Ṣiṣe ikojọpọ ọja Details

Loading product feed

Ṣiṣe ikojọpọ ọja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You successfully changed the channel visibility of %d product
  • Plural:
    You successfully changed the channel visibility of %d products
  • Singular:
    O ṣe aṣeyọri iyipada hihan ikanni ti %d ọja
  • Plural:
    O ṣe aṣeyọri iyipada hihan ikanni ti awọn ọja %d
Details

Singular:
You successfully changed the channel visibility of %d product

O ṣe aṣeyọri iyipada hihan ikanni ti %d ọja
You have to log in to edit this translation.

Plural:
You successfully changed the channel visibility of %d products

O ṣe aṣeyọri iyipada hihan ikanni ti awọn ọja %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of products are updated successfully, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-24 12:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
Status Ipo Details

Status

Ipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Channel Visibility Hihan ikanni Details

Channel Visibility

Hihan ikanni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Product Title Akọle Ọja Details

Product Title

Akọle Ọja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Not synced Ko ni iṣiṣẹpọ Details

Not synced

Ko ni iṣiṣẹpọ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Pending Ni idaduro Details

Pending

Ni idaduro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Expiring Ti n pari Details

Expiring

Ti n pari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Partially approved Ti fọwọsi ni apakan Details

Partially approved

Ti fọwọsi ni apakan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Apply to %d selected Lo si %d ti a yan Details

Apply to %d selected

Lo si %d ti a yan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of selected products to edit channel visibility, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Select one or more products to bulk edit Yan ọja kan tabi diẹ sii lati ṣatunkọ pupọ Details

Select one or more products to bulk edit

Yan ọja kan tabi diẹ sii lati ṣatunkọ pupọ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:7
Priority:
normal
More links:
Don’t sync and show Maṣe muṣiṣẹpọ ki o ṣafihan Details

Don’t sync and show

Maṣe muṣiṣẹpọ ki o ṣafihan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:7
Priority:
normal
More links:
Select channel visibility Yan hihan ikanni Details

Select channel visibility

Yan hihan ikanni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 105

Export as