GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Yoruba

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 46 47 48 49 50 105
Prio Original string Translation
%1$d/%2$d characters %1$d/%2$d kikọ Details

%1$d/%2$d characters

%1$d/%2$d kikọ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of character count. 2: the maximum number of character count.
Date added (GMT):
2026-04-23 12:22:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:56
Priority:
normal
More links:
An unexpected error occurred. Aṣiṣe airotẹlẹ kan waye. Details

An unexpected error occurred.

Aṣiṣe airotẹlẹ kan waye.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:22:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. Aṣiṣe kan waye lakoko ṣiṣe awọn aba awọn ohun-ini ti AI ṣe. Details

An error occurred while processing AI-generated assets suggestions.

Aṣiṣe kan waye lakoko ṣiṣe awọn aba awọn ohun-ini ti AI ṣe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:22:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Unable to load AI-generated assets suggestions. Ko le gbe awọn aba awọn ohun-ini ti AI ṣe. Details

Unable to load AI-generated assets suggestions.

Ko le gbe awọn aba awọn ohun-ini ti AI ṣe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:22:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. Ko le sopọ akọọlẹ WordPress.com rẹ. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi nigbamii. Details

Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later.

Ko le sopọ akọọlẹ WordPress.com rẹ. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi nigbamii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:22:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Required to connect with Google Ti a beere lati sopọ pẹlu Google Details

Required to connect with Google

Ti a beere lati sopọ pẹlu Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:22:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Successfully connected through Jetpack Ti sopọ ni aṣeyọri nipasẹ Jetpack Details

Successfully connected through Jetpack

Ti sopọ ni aṣeyọri nipasẹ Jetpack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:22:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Connected Ti sopọ Details

Connected

Ti sopọ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:22:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Tuntun si Google Ads? Gba $500 ni kirẹditi ipolowo nigbati o ba na $500 laarin awọn ọjọ 60 akọkọ rẹ. <termLink>Awọn ofin ati ipo kan</termLink>. Details

New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>.

Tuntun si Google Ads? Gba $500 ni kirẹditi ipolowo nigbati o ba na $500 laarin awọn ọjọ 60 akọkọ rẹ. <termLink>Awọn ofin ati ipo kan</termLink>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:22:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! Na $500 lati gba $500 ni awọn kirẹditi Google Ads! Details

Spend $500 to get $500 in Google Ads credits!

Na $500 lati gba $500 ni awọn kirẹditi Google Ads!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:22:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Or, connect to a different Google account Tabi, sopọ si akọọlẹ Google miiran. Details

Or, connect to a different Google account

Tabi, sopọ si akọọlẹ Google miiran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:10:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Unable to create Merchant Center account. Please try again later. Ko le ṣẹda akọọlẹ Merchant Center. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi nigbamii. Details

Unable to create Merchant Center account. Please try again later.

Ko le ṣẹda akọọlẹ Merchant Center. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi nigbamii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:10:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Required to sync products so they show on Google. Nilo lati mu awọn ọja ṣiṣẹpọ ki wọn le han lori Google. Details

Required to sync products so they show on Google.

Nilo lati mu awọn ọja ṣiṣẹpọ ki wọn le han lori Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:10:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
  • js/build/commons.js:78
Priority:
normal
More links:
You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. O ko ni akọọlẹ Merchant Center, nitorinaa a n ṣẹda ọkan fun ọ. Details

You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you.

O ko ni akọọlẹ Merchant Center, nitorinaa a n ṣẹda ọkan fun ọ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:10:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. O ko ni akọọlẹ Google Ads, nitorinaa a n ṣẹda ọkan fun ọ. Details

You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you.

O ko ni akọọlẹ Google Ads, nitorinaa a n ṣẹda ọkan fun ọ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:10:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 46 47 48 49 50 105

Export as