| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Same Day | Ọjọ Kanna | Details | |
| The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. | Akoko gbigbe ọja ti o kere ju ko gbọdọ pọ ju akoko gbigbe ọja ti o pọju lọ. | Details | |
|
The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. Akoko gbigbe ọja ti o kere ju ko gbọdọ pọ ju akoko gbigbe ọja ti o pọju lọ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The estimated shipping time cannot be less than 0. | Akoko gbigbe ọja ti a ṣe iṣiro siwaju ko le kere ju 0. | Details | |
|
The estimated shipping time cannot be less than 0. Akoko gbigbe ọja ti a ṣe iṣiro siwaju ko le kere ju 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the estimated shipping time. | Jọwọ tẹ akoko gbigbe ọja ti a ṣe iṣiro siwaju. | Details | |
|
Please enter the estimated shipping time. Jọwọ tẹ akoko gbigbe ọja ti a ṣe iṣiro siwaju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. | Mo loye pe ti Emi ko ba ṣeto eyi pẹlu ọwọ ni <link>Ile-iṣẹ Oniṣowo Google</link>, awọn ọja mi yoo jẹ ikorira nipasẹ Google. | Details | |
|
I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. Mo loye pe ti Emi ko ba ṣeto eyi pẹlu ọwọ ni <link>Ile-iṣẹ Oniṣowo Google</link>, awọn ọja mi yoo jẹ ikorira nipasẹ Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. | Awọn eto gbigbe ọja mi nira. Emi yoo tẹ awọn oṣuwọn gbigbe ọja ati awọn akoko mi siwaju pẹlu ọwọ ni Ile-iṣẹ Oniṣowo Google. | Details | |
|
My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. Awọn eto gbigbe ọja mi nira. Emi yoo tẹ awọn oṣuwọn gbigbe ọja ati awọn akoko mi siwaju pẹlu ọwọ ni Ile-iṣẹ Oniṣowo Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. | Awọn eto gbigbe ọja mi rọrun. Mo le ṣe iṣiro awọn oṣuwọn gbigbe ọja alapin pẹlu ọwọ. | Details | |
|
My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. Awọn eto gbigbe ọja mi rọrun. Mo le ṣe iṣiro awọn oṣuwọn gbigbe ọja alapin pẹlu ọwọ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. | Awọn eto mi lọwọlọwọ ati eyikeyi awọn iyipada iwaju si awọn oṣuwọn gbigbe ọja ati awọn kilasi yoo ṣe amuṣiṣẹpọ laifọwọyi si Ile-iṣẹ Oniṣowo Google. | Details | |
|
My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. Awọn eto mi lọwọlọwọ ati eyikeyi awọn iyipada iwaju si awọn oṣuwọn gbigbe ọja ati awọn kilasi yoo ṣe amuṣiṣẹpọ laifọwọyi si Ile-iṣẹ Oniṣowo Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically sync my store’s shipping settings to Google. | Ṣe amuṣiṣẹpọ awọn eto gbigbe ọja mi si Google laifọwọyi. | Details | |
|
Automatically sync my store’s shipping settings to Google. Ṣe amuṣiṣẹpọ awọn eto gbigbe ọja mi si Google laifọwọyi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more | Ka siwaju | Details | |
| Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. | Àwọn iye ọ̀wọ̀ ọkọ̀ àti àkókò tí a ṣe àyẹ̀wò rẹ yóò hàn fún àwọn oníbàárà tí ó lè wá lórí Google | Details | |
|
Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. Àwọn iye ọ̀wọ̀ ọkọ̀ àti àkókò tí a ṣe àyẹ̀wò rẹ yóò hàn fún àwọn oníbàárà tí ó lè wá lórí Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping rates | Àwọn iye ọ̀wọ̀ ọkọ̀ | Details | |
| Add another rate | Fi iye ọ̀wọ̀ ọkọ̀ mìíràn kún | Details | |
| Estimated shipping rates | Àwọn iye ọ̀wọ̀ ọkọ̀ tí a ṣe àyẹ̀wò | Details | |
|
Estimated shipping rates Àwọn iye ọ̀wọ̀ ọkọ̀ tí a ṣe àyẹ̀wò
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free shipping for all orders | Ọ̀wọ̀ ọkọ̀ ọ̀fẹ́ fún gbogbo àwọn àṣẹ | Details | |
|
Free shipping for all orders Ọ̀wọ̀ ọkọ̀ ọ̀fẹ́ fún gbogbo àwọn àṣẹ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as