GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Yoruba

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 34 35 36 37 38 105
Prio Original string Translation
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Performance Max nlo AI ti Google ti o dara julọ lati ṣe afihan awọn ipolongo ti o ni ipa julọ fun awọn ọja rẹ ni akoko ati aaye ti o tọ. <link>Kọ ẹkọ diẹ sii nipa imọ-ẹrọ Performance Max.</link> Details

Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link>

Performance Max nlo AI ti Google ti o dara julọ lati ṣe afihan awọn ipolongo ti o ni ipa julọ fun awọn ọja rẹ ni akoko ati aaye ti o tọ. <link>Kọ ẹkọ diẹ sii nipa imọ-ẹrọ Performance Max.</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. Ṣeto isuna ojojumọ ki o sanwo nikan nigbati awọn eniyan ba tẹ lori awọn ipolongo rẹ. Details

Set a daily budget and only pay when people click on your ads.

Ṣeto isuna ojojumọ ki o sanwo nikan nigbati awọn eniyan ba tẹ lori awọn ipolongo rẹ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Ṣe de ọpọlọpọ awọn onibara diẹ sii nipa ipolongo awọn ọja rẹ kọja awọn ikanni Google Ads bii Search, YouTube ati Discover. Details

Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover.

Ṣe de ọpọlọpọ awọn onibara diẹ sii nipa ipolongo awọn ọja rẹ kọja awọn ikanni Google Ads bii Search, YouTube ati Discover.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Gba $500 ni kirẹditi ipolongo nigbati o ba na $500 akọkọ rẹ pẹlu Google Ads. <termLink>Awọn ofin ati ipo lo</termLink>. Details

Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>.

Gba $500 ni kirẹditi ipolongo nigbati o ba na $500 akọkọ rẹ pẹlu Google Ads. <termLink>Awọn ofin ati ipo lo</termLink>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Attributes Awọn abuda Details

Attributes

Awọn abuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Price Benchmark Iye Iṣura Details

Price Benchmark

Iye Iṣura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
Priority:
normal
More links:
Dashboard Dásíbọ́ọ̀dù Details

Dashboard

Dásíbọ́ọ̀dù
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
Priority:
normal
More links:
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> Ìrìnkà GTIN Rẹ ti ń ṣiṣẹ́ lẹ́yìn àwọn ìṣẹ́lẹ̀. O lè ṣàyẹ̀wò ìlànà ìrìnkà náà lórí ojú ìwé <link>WooCommerce Scheduled Actions</link> Details

Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>

Ìrìnkà GTIN Rẹ ti ń ṣiṣẹ́ lẹ́yìn àwọn ìṣẹ́lẹ̀. O lè ṣàyẹ̀wò ìlànà ìrìnkà náà lórí ojú ìwé <link>WooCommerce Scheduled Actions</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. Aaye GTIN ti WooCommerce n ṣakoso ni apakan ọja-inventory, yoo ṣee lo nisinsinyi nipasẹ Google fun WooCommerce. Yoo tẹsiwaju lati ṣe atilẹyin aaye iṣaaju ati eyikeyi awọn ofin aworan agbaye ti o ti ṣeto fun aaye GTIN. Ti o ba fẹ lati gbe data naa <link>tẹ ibi</link>. Details

The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>.

Aaye GTIN ti WooCommerce n ṣakoso ni apakan ọja-inventory, yoo ṣee lo nisinsinyi nipasẹ Google fun WooCommerce. Yoo tẹsiwaju lati ṣe atilẹyin aaye iṣaaju ati eyikeyi awọn ofin aworan agbaye ti o ti ṣeto fun aaye GTIN. Ti o ba fẹ lati gbe data naa <link>tẹ ibi</link>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. Ìṣíwọ́ yìí yóò da gbogbo àwọn nọ́mbà GTIN tí a ṣeto nínú tábìlì Ọja Google fun WooCommerce sí pápá GTIN tuntun lábẹ́ tábìlì Àkójọ Ọja. Tí o bá ti ṣeto àwọn nọ́mbà GTIN tẹ́lẹ̀ nínú tábìlì Àkójọ àwọn ọja rẹ, wọn kò ní yípadà. Àwọn nọ́mbà GTIN nínú tábìlì Google fun WooCommerce kò ní yọ kúrò. Ìṣíwọ́ náà yóò ṣiṣẹ́ lẹ́yìn àkókò, kò sì ṣe àtúnyẹ̀wò. O lè ṣàkíyèsí ìlànà ìṣíwọ́ náà lórí <link>ojú ewé Àwọn Ìgbésẹ̀ Tí A Ṣeto fún Àkókò WooCommerce</link>. Details

This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>.

Ìṣíwọ́ yìí yóò da gbogbo àwọn nọ́mbà GTIN tí a ṣeto nínú tábìlì Ọja Google fun WooCommerce sí pápá GTIN tuntun lábẹ́ tábìlì Àkójọ Ọja. Tí o bá ti ṣeto àwọn nọ́mbà GTIN tẹ́lẹ̀ nínú tábìlì Àkójọ àwọn ọja rẹ, wọn kò ní yípadà. Àwọn nọ́mbà GTIN nínú tábìlì Google fun WooCommerce kò ní yọ kúrò. Ìṣíwọ́ náà yóò ṣiṣẹ́ lẹ́yìn àkókò, kò sì ṣe àtúnyẹ̀wò. O lè ṣàkíyèsí ìlànà ìṣíwọ́ náà lórí <link>ojú ewé Àwọn Ìgbésẹ̀ Tí A Ṣeto fún Àkókò WooCommerce</link>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Start migration Bẹrẹ iṣipopada Details

Start migration

Bẹrẹ iṣipopada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:23:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Unable to start GTIN Migration. Ko le bẹrẹ Iṣipopada GTIN. Details

Unable to start GTIN Migration.

Ko le bẹrẹ Iṣipopada GTIN.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:23:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
GTIN Migration was successfully scheduled. Iṣipopada GTIN ti ṣeto ni aṣeyọri. Details

GTIN Migration was successfully scheduled.

Iṣipopada GTIN ti ṣeto ni aṣeyọri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:23:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Never mind Maṣe bikita Details

Never mind

Maṣe bikita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:23:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Before you start the migration… Ṣaaju ki o to bẹrẹ iṣipopada… Details

Before you start the migration…

Ṣaaju ki o to bẹrẹ iṣipopada…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:23:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 34 35 36 37 38 105

Export as