GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Yoruba

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 30 31 32 33 34 105
Prio Original string Translation
Set up Enhanced Conversions Ṣeto Awọn Ìyípadà Imúdára Details

Set up Enhanced Conversions

Ṣeto Awọn Ìyípadà Imúdára
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:54:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
<link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. <link>Kọ́ èkọ́ síwájú si</link> nípa Awọn Ìyípadà Imúdára. Details

<link>Learn more</link> about Enhanced Conversions.

<link>Kọ́ èkọ́ síwájú si</link> nípa Awọn Ìyípadà Imúdára.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:54:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Ṣeto Awọn Ìyípadà Imúdára, ẹya kan tí a ṣe láti mú ìpele ìwọ̀n ìtọ́ka rẹ dára nípa gbígbà àwọn data tí ó bójú mu nípa àṣírí láìní kúkúrú kuki ẹ̀ka kẹta. Details

Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies.

Ṣeto Awọn Ìyípadà Imúdára, ẹya kan tí a ṣe láti mú ìpele ìwọ̀n ìtọ́ka rẹ dára nípa gbígbà àwọn data tí ó bójú mu nípa àṣírí láìní kúkúrú kuki ẹ̀ka kẹta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:54:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance Mú ìpele ìtọ́ka ìyípadà ṣiṣẹ́ láti mú ìṣiṣẹ́ ìpolówó dára sí i Details

Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance

Mú ìpele ìtọ́ka ìyípadà ṣiṣẹ́ láti mú ìṣiṣẹ́ ìpolówó dára sí i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:54:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
View product feed Wo ìkóranjẹ ọja Details

View product feed

Wo ìkóranjẹ ọja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:54:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
<productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. <productFeedLink>Ṣàkóso àti ṣàtúnṣe ìkóranjẹ ọja rẹ ní WooCommerce.</productFeedLink> A ó tún sọ fún ọ nípa àwọn ìṣòro ìkóranjẹ ọja láti rii dájú pé awọn ọja rẹ gba ìfọwọ́sí tí wọ́n sì ń ṣe dáradára lórí Google. Details

<productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google.

<productFeedLink>Ṣàkóso àti ṣàtúnṣe ìkóranjẹ ọja rẹ ní WooCommerce.</productFeedLink> A ó tún sọ fún ọ nípa àwọn ìṣòro ìkóranjẹ ọja láti rii dájú pé awọn ọja rẹ gba ìfọwọ́sí tí wọ́n sì ń ṣe dáradára lórí Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:54:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. Ko sí ìpolówó tí yóò bẹ̀rẹ̀ sí ṣiṣẹ́ tàbí kí wọ́n gba owó lọ́wọ́ rẹ títí tí Google yóò fi fọwọ́ sí àkójọ ọja rẹ. Awọn ìmúdójúìwọ̀n wà ní dásíbọ́ọ̀dù WooCommerce rẹ. Details

No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard.

Ko sí ìpolówó tí yóò bẹ̀rẹ̀ sí ṣiṣẹ́ tàbí kí wọ́n gba owó lọ́wọ́ rẹ títí tí Google yóò fi fọwọ́ sí àkójọ ọja rẹ. Awọn ìmúdójúìwọ̀n wà ní dásíbọ́ọ̀dù WooCommerce rẹ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:54:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. Awọn ọja rẹ ń ṣiṣẹ́ àmúpọ̀ àti àtúnyẹ̀wò. Google ṣe àtúnyẹ̀wò àkójọ ọja ni ọjọ́ 3-5. Details

Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days.

Awọn ọja rẹ ń ṣiṣẹ́ àmúpọ̀ àti àtúnyẹ̀wò. Google ṣe àtúnyẹ̀wò àkójọ ọja ni ọjọ́ 3-5.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:54:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 O ti ṣeto Google fún WooCommerce ní àṣeyọrí! 🎉 Details

You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉

O ti ṣeto Google fún WooCommerce ní àṣeyọrí! 🎉
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:54:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Logo Àmì ìdánimọ̀ WooCommerce Details

WooCommerce Logo

Àmì ìdánimọ̀ WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:54:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? Bawo ni o ṣe rọrun lati loye awọn ibeere fun ṣiṣẹda ipolongo Google Ad? Details

How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation?

Bawo ni o ṣe rọrun lati loye awọn ibeere fun ṣiṣẹda ipolongo Google Ad?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:02:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
How easy was it to create a Google Ad campaign? Bawo ni o ṣe rọrun lati ṣẹda ipolongo Google Ad kan? Details

How easy was it to create a Google Ad campaign?

Bawo ni o ṣe rọrun lati ṣẹda ipolongo Google Ad kan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:02:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
View Reports Wo Awọn Iroyin Details

View Reports

Wo Awọn Iroyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:02:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
You’ve successfully created a campaign! O ti ṣẹda ipolongo kan ni aṣeyọri! Details

You’ve successfully created a campaign!

O ti ṣẹda ipolongo kan ni aṣeyọri!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:02:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Error in loading your ads campaign. Please try again later. Aṣiṣe ni ikojọpọ ipolongo ipolongo rẹ. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi nigbamii. Details

Error in loading your ads campaign. Please try again later.

Aṣiṣe ni ikojọpọ ipolongo ipolongo rẹ. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi nigbamii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:02:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 30 31 32 33 34 105

Export as