GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Yoruba

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 26 27 28 29 30 105
Prio Original string Translation
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. Sopọ akọọlẹ Awọn ipolongo Google rẹ, yan isuna kan, Google yoo si mu awọn ipolongo rẹ dara julọ ki wọn le han ni akoko ati aaye ti o tọ. Details

Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Sopọ akọọlẹ Awọn ipolongo Google rẹ, yan isuna kan, Google yoo si mu awọn ipolongo rẹ dara julọ ki wọn le han ni akoko ati aaye ti o tọ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-24 02:04:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Promote products and drive more sales with Google Ads Ṣe igbega awọn ọja ati mu awọn tita pọ si pẹlu Awọn ipolongo Google Details

Promote products and drive more sales with Google Ads

Ṣe igbega awọn ọja ati mu awọn tita pọ si pẹlu Awọn ipolongo Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:04:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Drawing of a mobile and product ads Iyaworan ti alagbeka ati awọn ipolongo ọja Details

Drawing of a mobile and product ads

Iyaworan ti alagbeka ati awọn ipolongo ọja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:04:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. Nigbati a ba fi awọn ọja rẹ kun ati fọwọsi, wọn yoo ni ẹtọ fun ifunni ọja, ti o de ọdọ awọn onijaja kọja nẹtiwọọki Google. Details

When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network.

Nigbati a ba fi awọn ọja rẹ kun ati fọwọsi, wọn yoo ni ẹtọ fun ifunni ọja, ti o de ọdọ awọn onijaja kọja nẹtiwọọki Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:04:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Show products automatically on Google for free Fi awọn ọja han laifọwọyi lori Google fun ọfẹ Details

Show products automatically on Google for free

Fi awọn ọja han laifọwọyi lori Google fun ọfẹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:04:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Drawing of WooCommerce and Google Iyaworan ti WooCommerce ati Google Details

Drawing of WooCommerce and Google

Iyaworan ti WooCommerce ati Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:04:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. Pẹlu Google fun WooCommerce, sopọ pẹlu awọn onijaja ti o tọ ni akoko ti o tọ nigbati wọn n wa lati ra awọn ọja bii tirẹ. Details

With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours.

Pẹlu Google fun WooCommerce, sopọ pẹlu awọn onijaja ti o tọ ni akoko ti o tọ nigbati wọn n wa lati ra awọn ọja bii tirẹ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:04:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product 49% ti awọn oniwadi ti a ṣe iwadi sọ pe wọn lo Google lati ṣe awari tabi wa ohun tuntun tabi ọja Details

49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product

49% ti awọn oniwadi ti a ṣe iwadi sọ pe wọn lo Google lati ṣe awari tabi wa ohun tuntun tabi ọja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:04:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<link>Learn More →</link> <link>Kọ ẹkọ diẹ sii →</link> Details

<link>Learn More →</link>

<link>Kọ ẹkọ diẹ sii →</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:04:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. Lati jẹ ki awọn ọja rẹ han ni gbogbo awọn ipo ti o yẹ, rii daju pe o ti <linkShipping>ṣeto sowo rẹ</linkShipping> daradara fun awọn orilẹ-ede nibiti a le fi awọn ọja rẹ ranṣẹ. Ranti pe awọn iṣẹ sowo le bo ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede. <linkMultiCountryShipping>Kọ ẹkọ diẹ sii nipa sowo orilẹ-ede pupọ</linkMultiCountryShipping>. Details

To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>.

Lati jẹ ki awọn ọja rẹ han ni gbogbo awọn ipo ti o yẹ, rii daju pe o ti <linkShipping>ṣeto sowo rẹ</linkShipping> daradara fun awọn orilẹ-ede nibiti a le fi awọn ọja rẹ ranṣẹ. Ranti pe awọn iṣẹ sowo le bo ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede. <linkMultiCountryShipping>Kọ ẹkọ diẹ sii nipa sowo orilẹ-ede pupọ</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:04:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. O le yan awọn orilẹ-ede ti o n fojusi lori Google Merchant Center nikan. Awọn orilẹ-ede ti o fojusi gbọdọ jẹ ẹtọ fun mejeeji Google Merchant Center ati Google Ads. Details

You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads.

O le yan awọn orilẹ-ede ti o n fojusi lori Google Merchant Center nikan. Awọn orilẹ-ede ti o fojusi gbọdọ jẹ ẹtọ fun mejeeji Google Merchant Center ati Google Ads.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:46:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Which countries can I target? Awọn orilẹ-ede wo ni Mo le fojusi? Details

Which countries can I target?

Awọn orilẹ-ede wo ni Mo le fojusi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:46:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. Ṣe idanimọ awọn orilẹ-ede ti o fojusi ti o dara julọ pẹlu iranlọwọ ti Google AI, lati jẹ ki awọn ipolongo rẹ de ọdọ awọn olutaja ti o tọ ni akoko ti o tọ. Details

Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time.

Ṣe idanimọ awọn orilẹ-ede ti o fojusi ti o dara julọ pẹlu iranlọwọ ti Google AI, lati jẹ ki awọn ipolongo rẹ de ọdọ awọn olutaja ti o tọ ni akoko ti o tọ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:46:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
How is my ads budget split between the different countries? Bawo ni a ṣe pin isuna ipolongo mi laarin awọn orilẹ-ede oriṣiriṣi? Details

How is my ads budget split between the different countries?

Bawo ni a ṣe pin isuna ipolongo mi laarin awọn orilẹ-ede oriṣiriṣi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:46:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising Ti o ba ṣẹda ipolongo kan ṣaaju ki ẹya ara yii to bẹrẹ, iwọ yoo nilo lati ṣẹda ipolongo tuntun lati fojusi awọn orilẹ-ede tuntun pẹlu Ìpolongo Orilẹ-ede-Púpọ̀. Details

If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising

Ti o ba ṣẹda ipolongo kan ṣaaju ki ẹya ara yii to bẹrẹ, iwọ yoo nilo lati ṣẹda ipolongo tuntun lati fojusi awọn orilẹ-ede tuntun pẹlu Ìpolongo Orilẹ-ede-Púpọ̀.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:46:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 105

Export as