GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Yiddish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 63 64 65 66 67 105
Prio Original string Translation
Save rule אויפֿהיטן רעגל Details

Save rule

אויפֿהיטן רעגל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 20:45:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Saving… אויפֿהיטן… Details

Saving…

אויפֿהיטן…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 20:45:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Cancel אַנולירן Details

Cancel

אַנולירן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 20:45:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
  • js/build/commons.js:19
  • js/build/commons.js:47
  • js/build/commons.js:53
  • js/build/commons.js:78
  • js/build/commons.js:82
  • js/build/onboarding.js:1
  • js/build/product-feed.js:4
Priority:
normal
More links:
Create attribute rule שאַפֿן אַטריבוט רעגל Details

Create attribute rule

שאַפֿן אַטריבוט רעגל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 20:45:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Manage attribute rule פֿאַרוואַלטונג פֿון אַטריבוט רעגל Details

Manage attribute rule

פֿאַרוואַלטונג פֿון אַטריבוט רעגל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 20:45:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Select an attribute אויסקלייַבן אַן אַטראַביוט Details

Select an attribute

אויסקלייַבן אַן אַטראַביוט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 19:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Select a Google attribute that you want to manage אויסקלייַבן אַ גוגל אַטראַביוט וואָס איר ווילט פֿאַרוואַלטן Details

Select a Google attribute that you want to manage

אויסקלייַבן אַ גוגל אַטראַביוט וואָס איר ווילט פֿאַרוואַלטן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 19:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Select default value אויסקלייַבן דעפֿאָלט ווערט Details

Select default value

אויסקלייַבן דעפֿאָלט ווערט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 19:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Type for search טיפּ פֿאַר זוכן Details

Type for search

טיפּ פֿאַר זוכן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 19:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Apply ONLY to these categories אָנווענדן בלויז צו די קאַטעגאָריעס Details

Apply ONLY to these categories

אָנווענדן בלויז צו די קאַטעגאָריעס
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 19:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Apply to all categories EXCEPT אָנווענדן צו אַלע קאַטעגאָריעס אויסער Details

Apply to all categories EXCEPT

אָנווענדן צו אַלע קאַטעגאָריעס אויסער
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 19:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Apply to all categories אָנווענדן צו אַלע קאַטעגאָריעס Details

Apply to all categories

אָנווענדן צו אַלע קאַטעגאָריעס
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 19:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Enter a value אַרייַן אַ ווערט Details

Enter a value

אַרייַן אַ ווערט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 19:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Use fixed values to populate the target attribute with a value you specify. For example, you can enter a fixed value of <em>'White'</em> to specify a single color for all your products. ניצן פֿעסטע ווערטן צו פּאָפּולירן דעם ציל-אַטראַביוט מיט אַ ווערט וואָס איר ספּעציפיצירן. צום ביישפּיל, איר קענט אַרייַן אַ פֿעסטן ווערט פֿון <em>'ווײַס'</em> צו ספּעציפיצירן אַ איין קאָליר פֿאַר אַלע אייערע פּראָדוקטן. Details

Use fixed values to populate the target attribute with a value you specify. For example, you can enter a fixed value of <em>'White'</em> to specify a single color for all your products.

ניצן פֿעסטע ווערטן צו פּאָפּולירן דעם ציל-אַטראַביוט מיט אַ ווערט וואָס איר ספּעציפיצירן. צום ביישפּיל, איר קענט אַרייַן אַ פֿעסטן ווערט פֿון <em>'ווײַס'</em> צו ספּעציפיצירן אַ איין קאָליר פֿאַר אַלע אייערע פּראָדוקטן.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 19:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Can’t find an appropriate field? <link>Create a new attribute</link> קענט נישט געפֿינען אַ פּאַסיק פֿעלד? <link>שאַפֿן אַ נייַ אַטראַביוט</link> Details

Can’t find an appropriate field? <link>Create a new attribute</link>

קענט נישט געפֿינען אַ פּאַסיק פֿעלד? <link>שאַפֿן אַ נייַ אַטראַביוט</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 19:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 63 64 65 66 67 105

Export as