| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | יאָ, איך וויל אַ נייַ חשבון | Details | |
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | איר וועט ווערן געבעטן צו געבן WooCommerce צוטריט צו דיין Google חשבון. ביטע טשעקט אַלע די טשעקבאָקסעס צו געבן WooCommerce אַלע פאָדערלעך דערלויבענישן. <link>לייענען מער</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> איר וועט ווערן געבעטן צו געבן WooCommerce צוטריט צו דיין Google חשבון. ביטע טשעקט אַלע די טשעקבאָקסעס צו געבן WooCommerce אַלע פאָדערלעך דערלויבענישן. <link>לייענען מער</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | איך אָננעמען די טערמינען און באדינגונגען פון <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> און <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> איך אָננעמען די טערמינען און באדינגונגען פון <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> און <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | פאָדערלעך צו סינק מיט Google Merchant Center און Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. פאָדערלעך צו סינק מיט Google Merchant Center און Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | איך אָננעמען די טערמינען און באדינגונגען פון <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> איך אָננעמען די טערמינען און באדינגונגען פון <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | פאָדערלעך צו סינק מיט Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. פאָדערלעך צו סינק מיט Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | עס וועט זיין שערד מיט Google Merchant Center פֿאַר קראָם וועראַפאַקיישאַן און וועט נישט ווערן געוויזן צו קונים. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. עס וועט זיין שערד מיט Google Merchant Center פֿאַר קראָם וועראַפאַקיישאַן און וועט נישט ווערן געוויזן צו קונים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | דיין קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע איז פאָדערלעך פֿאַר וועראַפאַקיישאַן דורך Google. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. דיין קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע איז פאָדערלעך פֿאַר וועראַפאַקיישאַן דורך Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google פאָדערט די קראָם אַדרעס פֿאַר אַלע קראָמען וואָס נוצן Google Merchant Center. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google פאָדערט די קראָם אַדרעס פֿאַר אַלע קראָמען וואָס נוצן Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | ביטע לייגן דיין קראָם אַדרעס | Details | |
|
Please add your store address ביטע לייגן דיין קראָם אַדרעס
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | דיין קראָם אַדרעס איז פארלאנגט דורך Google פֿאַר וועראַפאַקיישאַן. די אינפֿאָרמאַציע וועט נישט זיין עפנטלעך. פאַרענדיקן דאָס אין <link>WooCommerce סעטטינגס</link> און דערהייַנטיקן צו אָפּשאַצן די ענדערונגען. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. דיין קראָם אַדרעס איז פארלאנגט דורך Google פֿאַר וועראַפאַקיישאַן. די אינפֿאָרמאַציע וועט נישט זיין עפנטלעך. פאַרענדיקן דאָס אין <link>WooCommerce סעטטינגס</link> און דערהייַנטיקן צו אָפּשאַצן די ענדערונגען.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | מיר נוצן דיין קראָם אַדרעס פֿאַר Google וועראַפאַקיישאַן. די אינפֿאָרמאַציע וועט נישט זיין עפנטלעך. רעדאַגירן אין <link>WooCommerce סעטטינגס</link> אויב נייטיק און דערהייַנטיקן צו אָפּשאַצן די ענדערונגען. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. מיר נוצן דיין קראָם אַדרעס פֿאַר Google וועראַפאַקיישאַן. די אינפֿאָרמאַציע וועט נישט זיין עפנטלעך. רעדאַגירן אין <link>WooCommerce סעטטינגס</link> אויב נייטיק און דערהייַנטיקן צו אָפּשאַצן די ענדערונגען.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | דערהייַנטיקן קראָם אַדרעס | Details | |
| The %s of store address is required. | דער %s פון קראָם אַדרעס איז פארלאנגט. | Details | |
|
The %s of store address is required. דער %s פון קראָם אַדרעס איז פארלאנגט.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as