| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | רעקאָמענדירט ווייַל איר האָט פאַרפאַלן פּאָטענציעל טראַפיק לעצטע וואָך באזירט אויף דאַטן פון די אַד אַקשאַנז אין וואָס איר האָט אָנטייל גענומען. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. רעקאָמענדירט ווייַל איר האָט פאַרפאַלן פּאָטענציעל טראַפיק לעצטע וואָך באזירט אויף דאַטן פון די אַד אַקשאַנז אין וואָס איר האָט אָנטייל גענומען.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | איר האָט פאַרפאַלן קאָנווערסיאָן ווערט אין די "%s" קאמפאניע ווייַל איר זענט באַגרענעצט דורך בודזשעט. פאַרגרעסערן דיין בודזשעט קען רעזולטירן אין מער קאָנווערסיאָן ווערט. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. איר האָט פאַרפאַלן קאָנווערסיאָן ווערט אין די "%s" קאמפאניע ווייַל איר זענט באַגרענעצט דורך בודזשעט. פאַרגרעסערן דיין בודזשעט קען רעזולטירן אין מער קאָנווערסיאָן ווערט.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | שטעלן אַ קאַסטאַם בודזשעט | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | דיין בודזשעט איז נידעריקער ווי די בודזשעטן פון אנדערע רעקלאַמערס, וואָס קען ווירקן אויף די פאָרשטעלונג. פֿאַר בעסטע רעזולטאַטן, מיר רעקאָמענדירן לפּחות <amount /> פּער טאָג. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. דיין בודזשעט איז נידעריקער ווי די בודזשעטן פון אנדערע רעקלאַמערס, וואָס קען ווירקן אויף די פאָרשטעלונג. פֿאַר בעסטע רעזולטאַטן, מיר רעקאָמענדירן לפּחות <amount /> פּער טאָג.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: טאָג
You have to log in to edit this translation.
Plural: טעג
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | דאָס איז די געשאַצטע דורכשניטלעכע סומע וואָס איר וועט אויסגעבן וועכנטלעך בעשאַס דעם חודש. עטלעכע וואָכן קען איר אויסגעבן ווייניקער ווי די סומע אָדער ביז 2 מאָל די סומע. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. דאָס איז די געשאַצטע דורכשניטלעכע סומע וואָס איר וועט אויסגעבן וועכנטלעך בעשאַס דעם חודש. עטלעכע וואָכן קען איר אויסגעבן ווייניקער ווי די סומע אָדער ביז 2 מאָל די סומע.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | וועכנטלעכער קאָסט | Details | |
| Learn more. | לערן מער. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | די געשאַצטע גאַנץ ווערט פון אַלע קאָנווערזשאַנז (פֿאַרקויף פֿאַרנעם) וואָס דיין קאַמפּיין וועט פּראָדוצירן אין אַ וואָך. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. די געשאַצטע גאַנץ ווערט פון אַלע קאָנווערזשאַנז (פֿאַרקויף פֿאַרנעם) וואָס דיין קאַמפּיין וועט פּראָדוצירן אין אַ וואָך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | וועכנטלעכע קאָנווערזשאַן ווערט | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | די געשאַצטע צאָל קאָנווערזשאַנז (פֿאַרקויפֿן איינקייט) פֿאַר אַ טיפּישע וואָך. די צאָל קען וואַרירן לויט ענדערונגען אין דיין וועכנטלעכן אויסגאַב. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. די געשאַצטע צאָל קאָנווערזשאַנז (פֿאַרקויפֿן איינקייט) פֿאַר אַ טיפּישע וואָך. די צאָל קען וואַרירן לויט ענדערונגען אין דיין וועכנטלעכן אויסגאַב.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | וועכנטלעכע קאָנווערזשאַנז | Details | |
| Open popover | עפן פּאָפּאָווער | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads איז איצט <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads איז איצט <strong>Google for WooCommerce</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | נייער נאָמען, זעלבע גרויסע לייזונג | Details | |
|
New name, same great solution נייער נאָמען, זעלבע גרויסע לייזונג
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as