| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Same Day | זעלבן טאָג | Details | |
| The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. | די מינימום שיפּינג צייט מוז נישט זיין מער ווי די מאַקסימום שיפּינג צייט. | Details | |
|
The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. די מינימום שיפּינג צייט מוז נישט זיין מער ווי די מאַקסימום שיפּינג צייט.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The estimated shipping time cannot be less than 0. | די אָפּשאַצטע שיפּינג צייט קען נישט זיין ווייניקער ווי 0. | Details | |
|
The estimated shipping time cannot be less than 0. די אָפּשאַצטע שיפּינג צייט קען נישט זיין ווייניקער ווי 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the estimated shipping time. | ביטע אַרייַנגעבן די אָפּשאַצטע שיפּינג צייט. | Details | |
|
Please enter the estimated shipping time. ביטע אַרייַנגעבן די אָפּשאַצטע שיפּינג צייט.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. | איך פאַרשטיי אַז אויב איך שטעל נישט דאָס מאַנואַל אויף אין <link>Google Merchant Center</link>, וועלן מיינע פּראָדוקטן דיסאַפּרוווד ווערן דורך Google. | Details | |
|
I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. איך פאַרשטיי אַז אויב איך שטעל נישט דאָס מאַנואַל אויף אין <link>Google Merchant Center</link>, וועלן מיינע פּראָדוקטן דיסאַפּרוווד ווערן דורך Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. | מיין שיפּינג סעטטינגס זענען קאָמפּליצירט. איך וועל אַרייַנגעבן מיין שיפּינג רייץ און צייטן מאַנואַל אין Google Merchant Center. | Details | |
|
My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. מיין שיפּינג סעטטינגס זענען קאָמפּליצירט. איך וועל אַרייַנגעבן מיין שיפּינג רייץ און צייטן מאַנואַל אין Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. | מיין שיפּינג סעטטינגס זענען פּשוט. איך קען מאַנואַל אָפּשאַצן פלאַך שיפּינג רייץ. | Details | |
|
My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. מיין שיפּינג סעטטינגס זענען פּשוט. איך קען מאַנואַל אָפּשאַצן פלאַך שיפּינג רייץ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. | מיין איצטיקע סעטטינגס און יעדע צוקונפטיקע ענדערונגען צו מיין קראָם ס שיפּינג רייץ און קלאסן וועלן אָטאָמאַטיש סינק ווערן צו Google Merchant Center. | Details | |
|
My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. מיין איצטיקע סעטטינגס און יעדע צוקונפטיקע ענדערונגען צו מיין קראָם ס שיפּינג רייץ און קלאסן וועלן אָטאָמאַטיש סינק ווערן צו Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically sync my store’s shipping settings to Google. | אָטאָמאַטיש סינק מיין קראָם ס שיפּינג סעטטינגס צו Google. | Details | |
|
Automatically sync my store’s shipping settings to Google. אָטאָמאַטיש סינק מיין קראָם ס שיפּינג סעטטינגס צו Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more | לייענען מער | Details | |
| Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. | די געשאַצטע שיפּינג טאַריפן און צײַטן וועלן ווערן געוויזן פֿאַר פּאָטענציעל קונים אויף Google. | Details | |
|
Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. די געשאַצטע שיפּינג טאַריפן און צײַטן וועלן ווערן געוויזן פֿאַר פּאָטענציעל קונים אויף Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping rates | שיפּינג טאַריפן | Details | |
| Add another rate | לייג נאָך אַ טאַריף | Details | |
| Estimated shipping rates | געשאַצטע שיפּינג טאַריפן | Details | |
| Free shipping for all orders | פרײַע שיפּינג פֿאַר אַלע באַפֿעלן | Details | |
|
Free shipping for all orders פרײַע שיפּינג פֿאַר אַלע באַפֿעלן
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as