| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | אַמאָל איר אָנהייבן צו לויפן אַ <linkPmax>Performance Max ads קאַמפּיין</linkPmax>, וועלן דיין באוויליקטע פּראָדוקטן דערגרייכן מער קויפער צו העלפן וואַקסן דיין געשעפט דורך זיין געוויזן אויף Google זוכן, Google מאַפּס, דער שאָפּפּינג טאַב, Gmail, Youtube, דער Google דיספּלייַ נעטוואָרק, און דיסקאַווער פיט. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. אַמאָל איר אָנהייבן צו לויפן אַ <linkPmax>Performance Max ads קאַמפּיין</linkPmax>, וועלן דיין באוויליקטע פּראָדוקטן דערגרייכן מער קויפער צו העלפן וואַקסן דיין געשעפט דורך זיין געוויזן אויף Google זוכן, Google מאַפּס, דער שאָפּפּינג טאַב, Gmail, Youtube, דער Google דיספּלייַ נעטוואָרק, און דיסקאַווער פיט.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | איר קענט פירן און רעדאַגירן אַלע דיין פּראָדוקטן און דיין Google Ads קאַמפּיינז גלייך פֿון דיין WooCommerce דאַשבאָרד און אויף דער WooCommerce מאָביל אַפּ. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. איר קענט פירן און רעדאַגירן אַלע דיין פּראָדוקטן און דיין Google Ads קאַמפּיינז גלייך פֿון דיין WooCommerce דאַשבאָרד און אויף דער WooCommerce מאָביל אַפּ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | וווּ קען איך פירן מיין פּראָדוקט פיט און מיין Google Ads קאַמפּיינז? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? וווּ קען איך פירן מיין פּראָדוקט פיט און מיין Google Ads קאַמפּיינז?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | ביכער | Details | |
| Media | מעדיע | Details | |
| Apparel & Accessories | קליידונג & אַקסעסאָריעס | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | דאַטן רעקווירעמענץ פֿאַר ספּעציפֿישע קאַטעגאָריעס (אויטאָמאַטיש אַסיינד דורך Google): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): דאַטן רעקווירעמענץ פֿאַר ספּעציפֿישע קאַטעגאָריעס (אויטאָמאַטיש אַסיינד דורך Google):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | יינציק פּראָדוקט ידענטיפיערס | Details | |
|
Unique product identifiers יינציק פּראָדוקט ידענטיפיערס
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | אַלגעמיינע פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע | Details | |
|
General product information אַלגעמיינע פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | פּראָדוקט סינק איז אַ שטריך וואָס איז גאָר ינאַגרייטיד אין WooCommerce ס פאַרוואַלטונג פּלאַטפאָרמע וואָס לאָזט איר אויטאָמאַטיש סינק דיין פּראָדוקט פיט צו Google Merchant Center. עס וועט סינק אַלע דיין WooCommerce פּראָדוקט דאַטן, און איר קענט אויך לייגן אָדער רעדאַגירן פּראָדוקטן איינציק אָדער אין גרויסע קוואַנטיטעטן. צו ענשור אַז פּראָדוקטן זענען באוויליקט דורך Google, טשעק אַז דיין פּראָדוקט פיט אַנטהאַלט די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: פּראָדוקט סינק איז אַ שטריך וואָס איז גאָר ינאַגרייטיד אין WooCommerce ס פאַרוואַלטונג פּלאַטפאָרמע וואָס לאָזט איר אויטאָמאַטיש סינק דיין פּראָדוקט פיט צו Google Merchant Center. עס וועט סינק אַלע דיין WooCommerce פּראָדוקט דאַטן, און איר קענט אויך לייגן אָדער רעדאַגירן פּראָדוקטן איינציק אָדער אין גרויסע קוואַנטיטעטן. צו ענשור אַז פּראָדוקטן זענען באוויליקט דורך Google, טשעק אַז דיין פּראָדוקט פיט אַנטהאַלט די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | וואָס איז פּראָדוקט סינק? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | צו ווייזן דיין קופּאָנען און פּראָמאָציעס אויף Google שאָפּינג ליסטינגס, זיכער זיין אַז איר ניצט די לעצטע ווערסיע פון Google פֿאַר WooCommerce. ווען איר שאַפֿן אָדער דערהייַנטיקט אַ קופּאָן אין דיין WordPress דאַשבאָרד אונטער מאַרקעטינג > קופּאָנען, וועט איר זען אַ קאַנאַל וויזאַביליטי סעטטינגס קעסטל אויף די רעכט: סעלעקטירן "ווייַז קופּאָן אויף Google" צו אַקטיווירן עס. <link>לערן מער</link> וועגן פירן פּראָמאָציעס פֿאַר Google פֿאַר WooCommerce. די שטריך איז דערווייַל בנימצא אין אויסטראַליע, קאַנאַדע, דייַטשלאַנד, פֿראַנקרייַך, אינדיע, די פאַרייניקטע קעניגרייך, און די פאַרייניקטע שטאַטן. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. צו ווייזן דיין קופּאָנען און פּראָמאָציעס אויף Google שאָפּינג ליסטינגס, זיכער זיין אַז איר ניצט די לעצטע ווערסיע פון Google פֿאַר WooCommerce. ווען איר שאַפֿן אָדער דערהייַנטיקט אַ קופּאָן אין דיין WordPress דאַשבאָרד אונטער מאַרקעטינג > קופּאָנען, וועט איר זען אַ קאַנאַל וויזאַביליטי סעטטינגס קעסטל אויף די רעכט: סעלעקטירן "ווייַז קופּאָן אויף Google" צו אַקטיווירן עס. <link>לערן מער</link> וועגן פירן פּראָמאָציעס פֿאַר Google פֿאַר WooCommerce. די שטריך איז דערווייַל בנימצא אין אויסטראַליע, קאַנאַדע, דייַטשלאַנד, פֿראַנקרייַך, אינדיע, די פאַרייניקטע קעניגרייך, און די פאַרייניקטע שטאַטן.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | וועלן מײַנע דילן און פּראָמאָציעס ווייזן אויף Google? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? וועלן מײַנע דילן און פּראָמאָציעס ווייזן אויף Google?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | דורך סינכראָניזירן דיין פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע צו <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, קענען דיין פּראָדוקטן דערשייַנען אין רעלעוואַנטע Google זוכן, שאָפּינג טאַב, בילד זוכן, און אפילו אויף אַנדערע פּלאַטפאָרמעס ווי YouTube. ווען איר לויפט <linkPmax>Performance Max קאַמפּיינז</linkPmax>, ענשור Google Merchant Center אַז קויפער זעען די מערסט אַקטואַל און פּינטלעכע אינפֿאָרמאַציע וועגן דיין פּראָדוקט פיט, רעדוצירן צעמישונג און פֿאַרבעסערן די געלעגנהייט פון אַ קויפן. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. דורך סינכראָניזירן דיין פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע צו <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, קענען דיין פּראָדוקטן דערשייַנען אין רעלעוואַנטע Google זוכן, שאָפּינג טאַב, בילד זוכן, און אפילו אויף אַנדערע פּלאַטפאָרמעס ווי YouTube. ווען איר לויפט <linkPmax>Performance Max קאַמפּיינז</linkPmax>, ענשור Google Merchant Center אַז קויפער זעען די מערסט אַקטואַל און פּינטלעכע אינפֿאָרמאַציע וועגן דיין פּראָדוקט פיט, רעדוצירן צעמישונג און פֿאַרבעסערן די געלעגנהייט פון אַ קויפן.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | פארוואס זאָל איך פאַרבינדן צו Google Merchant Center? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? פארוואס זאָל איך פאַרבינדן צו Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as