| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | פאַרבינד דיין Google אַדס חשבון, קלייַב אַ בודזשעט, און Google וועט אָפּטימיזירן דיין אַדס אַזוי זיי דערשייַנען אין די ריכטיקע צייט און אָרט. | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
פאַרבינד דיין Google אַדס חשבון, קלייַב אַ בודזשעט, און Google וועט אָפּטימיזירן דיין אַדס אַזוי זיי דערשייַנען אין די ריכטיקע צייט און אָרט.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | פּאָפּולעריזירן פּראָדוקטן און פאַרגרעסערן פארקויפונג מיט Google אַדס | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads פּאָפּולעריזירן פּראָדוקטן און פאַרגרעסערן פארקויפונג מיט Google אַדס
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | צייכענונג פון אַ מאָביל און פּראָדוקט אַדס | Details | |
|
Drawing of a mobile and product ads צייכענונג פון אַ מאָביל און פּראָדוקט אַדס
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | ווען דיין פּראָדוקטן זענען צוגעגעבן און באוויליקט, וועלן זיי זיין בארעכטיגט פֿאַר פּראָדוקט פיד, דערגרייכן קויפער איבער Google'ס נעץ. | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. ווען דיין פּראָדוקטן זענען צוגעגעבן און באוויליקט, וועלן זיי זיין בארעכטיגט פֿאַר פּראָדוקט פיד, דערגרייכן קויפער איבער Google'ס נעץ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | ווייַז פּראָדוקטן אויטאָמאַטיש אויף Google פֿאַר פריי | Details | |
|
Show products automatically on Google for free ווייַז פּראָדוקטן אויטאָמאַטיש אויף Google פֿאַר פריי
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | צייכענונג פון WooCommerce און Google | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google צייכענונג פון WooCommerce און Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | מיט Google פֿאַר WooCommerce, פאַרבינדן זיך מיט די ריכטיקע קויפער אין די ריכטיקע מאָמענט ווען זיי זוכן צו קויפן פּראָדוקטן ווי דייַנע. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. מיט Google פֿאַר WooCommerce, פאַרבינדן זיך מיט די ריכטיקע קויפער אין די ריכטיקע מאָמענט ווען זיי זוכן צו קויפן פּראָדוקטן ווי דייַנע.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | 49% פון קויפער וואָס האָבן זיך באַטייליקט אין אַן אַנקעטע זאָגן אַז זיי נוצן Google צו אַנטדעקן אָדער געפֿינען אַ נייַע זאַך אָדער פּראָדוקט | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product 49% פון קויפער וואָס האָבן זיך באַטייליקט אין אַן אַנקעטע זאָגן אַז זיי נוצן Google צו אַנטדעקן אָדער געפֿינען אַ נייַע זאַך אָדער פּראָדוקט
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>לערן מער →</link> | Details | |
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | צו לאָזן דיין פּראָדוקטן דערשייַנען אין אַלע באַטייַטיקע אָרט, זיכער אַז איר האָט ריכטיק <linkShipping>קאָנפיגורירט דיין שיפּינג</linkShipping> פֿאַר לענדער ווו דיין פּראָדוקטן קענען זיין איבערגעגעבן. געדענקט אַז שיפּינג סערוויסעס קענען דעקן עטלעכע לענדער. <linkMultiCountryShipping>לערן מער וועגן מולטי-לאַנד שיפּינג</linkMultiCountryShipping>. | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. צו לאָזן דיין פּראָדוקטן דערשייַנען אין אַלע באַטייַטיקע אָרט, זיכער אַז איר האָט ריכטיק <linkShipping>קאָנפיגורירט דיין שיפּינג</linkShipping> פֿאַר לענדער ווו דיין פּראָדוקטן קענען זיין איבערגעגעבן. געדענקט אַז שיפּינג סערוויסעס קענען דעקן עטלעכע לענדער. <linkMultiCountryShipping>לערן מער וועגן מולטי-לאַנד שיפּינג</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | איר קענט נאר אויסקלויבן די לענדער וואס איר צילט אויף Google Merchant Center. אייערע צילטע לענדער מוזן זיין בארעכטיגט פאר ביידע Google Merchant Center און Google Ads. | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. איר קענט נאר אויסקלויבן די לענדער וואס איר צילט אויף Google Merchant Center. אייערע צילטע לענדער מוזן זיין בארעכטיגט פאר ביידע Google Merchant Center און Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | וועלכע לענדער קען איך צילן? | Details | |
|
Which countries can I target? וועלכע לענדער קען איך צילן?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | ידענטיפיצירט די בעסטע אויפטרעטנדע צילטע לענדער מיט די הילף פון Google AI, צו מאכן אייערע אדס דערגרייכן די ריכטיגע קויפער אין די ריכטיגע צייט. | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. ידענטיפיצירט די בעסטע אויפטרעטנדע צילטע לענדער מיט די הילף פון Google AI, צו מאכן אייערע אדס דערגרייכן די ריכטיגע קויפער אין די ריכטיגע צייט.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | ווי ווערט מיין אדס בודזשעט צעטיילט צווישן די פארשידענע לענדער? | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? ווי ווערט מיין אדס בודזשעט צעטיילט צווישן די פארשידענע לענדער?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | אויב איר האט געשאפן א קאמפאניע איידער די פונקציע איז לאנצירט געווארן, וועט איר דארפן שאפן א נייע קאמפאניע צו צילן אויף נייע לענדער מיט מולטי-לאנד רעקלאמע. | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising אויב איר האט געשאפן א קאמפאניע איידער די פונקציע איז לאנצירט געווארן, וועט איר דארפן שאפן א נייע קאמפאניע צו צילן אויף נייע לענדער מיט מולטי-לאנד רעקלאמע.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as