| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | נישט מעגלעך צו פאַרענדיקן אייער אַריינשטעלונג. | Details | |
|
Unable to complete your setup. נישט מעגלעך צו פאַרענדיקן אייער אַריינשטעלונג.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | אייערע פראדוקט דעטאלן, געשאצטע שיפּינג אינפארמאציע און שטייער דעטאלן וועלן ווערן געוויזן איבער Google. | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. אייערע פראדוקט דעטאלן, געשאצטע שיפּינג אינפארמאציע און שטייער דעטאלן וועלן ווערן געוויזן איבער Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | אייערע פראדוקט ליסטינגס וועלן זען עפּעס ווי דאָס. | Details | |
|
Your product listings will look something like this. אייערע פראדוקט ליסטינגס וועלן זען עפּעס ווי דאָס.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | קאנפיגורירט אייערע פראדוקט ליסטינגס | Details | |
|
Configure your product listings קאנפיגורירט אייערע פראדוקט ליסטינגס
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | אַמאָל איר האָט אַרייַנגעשטעלט אייער Merchant Center קאנטע, קענט איר נוצן אונזער אָנבאָרדינג געצייג, אומבאַקומער וועלכע CSS איר ניצט. | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. אַמאָל איר האָט אַרייַנגעשטעלט אייער Merchant Center קאנטע, קענט איר נוצן אונזער אָנבאָרדינג געצייג, אומבאַקומער וועלכע CSS איר ניצט.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | אויב איר שאפט א נייעם Merchant Center קאנטע דורך דער אפליקאציע, וועט עס זיין פארבונדן מיט Google Shopping, Googles CSS, דורך פעליקייט. איר קענט ענדערן די CSS פארבונדן מיט אייער קאנטע יעדע צייט. ביטע געפינט מער אינפארמאציע וועגן אונזערע CSS שותפים <link>דא</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. אויב איר שאפט א נייעם Merchant Center קאנטע דורך דער אפליקאציע, וועט עס זיין פארבונדן מיט Google Shopping, Googles CSS, דורך פעליקייט. איר קענט ענדערן די CSS פארבונדן מיט אייער קאנטע יעדע צייט. ביטע געפינט מער אינפארמאציע וועגן אונזערע CSS שותפים <link>דא</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | אויב איר זענט אין דער אייראפעישער עקאנאמישער שטח אדער שווייץ, מוז אייער Merchant Center קאנטע זיין פארבונדן מיט א פארגלייך שאָפּינג סערוויס (CSS). ביטע געפינט מער אינפארמאציע אויף דער <link>Google Merchant Center הילף</link> וועבזייטל. | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. אויב איר זענט אין דער אייראפעישער עקאנאמישער שטח אדער שווייץ, מוז אייער Merchant Center קאנטע זיין פארבונדן מיט א פארגלייך שאָפּינג סערוויס (CSS). ביטע געפינט מער אינפארמאציע אויף דער <link>Google Merchant Center הילף</link> וועבזייטל.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | אויב איר שאפט א נייעם Merchant Center קאנטע דורך דער אפליקאציע, וועט עס זיין פארבונדן מיט Googles פארגלייך שאָפּינג סערוויס (Google Shopping) דורך פעליקייט. איר קענט ענדערן די CSS פארבונדן מיט אייער קאנטע יעדע צייט. <link>ביטע געפינט מער אינפארמאציע דא</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. אויב איר שאפט א נייעם Merchant Center קאנטע דורך דער אפליקאציע, וועט עס זיין פארבונדן מיט Googles פארגלייך שאָפּינג סערוויס (Google Shopping) דורך פעליקייט. איר קענט ענדערן די CSS פארבונדן מיט אייער קאנטע יעדע צייט. <link>ביטע געפינט מער אינפארמאציע דא</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | Google Merchant Center העלפט אייך סינכראניזירן אייער קראָם און פראדוקט דאטן מיט Google און מאכט די אינפארמאציע פאראן פאר ביידע פראדוקט פיד אויפן שאָפּינג טאב און Google שאָפּינג אדס. דאס מיינט אז אלעס וועגן אייערע קראָמען און פראדוקטן איז פאראן פאר קויפער ווען זיי זוכן אויף א Google אייגנטום. | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. Google Merchant Center העלפט אייך סינכראניזירן אייער קראָם און פראדוקט דאטן מיט Google און מאכט די אינפארמאציע פאראן פאר ביידע פראדוקט פיד אויפן שאָפּינג טאב און Google שאָפּינג אדס. דאס מיינט אז אלעס וועגן אייערע קראָמען און פראדוקטן איז פאראן פאר קויפער ווען זיי זוכן אויף א Google אייגנטום.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | פארוואס דארף איך א Google Merchant Center קאנטע? | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account? פארוואס דארף איך א Google Merchant Center קאנטע?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | שאַפֿן אַ קאַמפּיין צו רעקלאַמירן דיין דינסטן | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services שאַפֿן אַ קאַמפּיין צו רעקלאַמירן דיין דינסטן
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | איבערשפּרינגען אַדס שאַפֿונג | Details | |
| Learn more about Performance Max. | לערנט מער וועגן Performance Max. | Details | |
|
Learn more about Performance Max. לערנט מער וועגן Performance Max.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | Performance Max ניצט דאָס בעסטע פֿון Google'ס AI צו ווייזן די מערסט אימפּאַקטפֿולע אַדס פֿאַר דיין פּראָדוקטן אין די ריכטיקע צייט און אָרט. Google וועט ניצן דיין פּראָדוקט דאַטן צו שאַפֿן אַדס פֿאַר דער קאַמפּיין. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Performance Max ניצט דאָס בעסטע פֿון Google'ס AI צו ווייזן די מערסט אימפּאַקטפֿולע אַדס פֿאַר דיין פּראָדוקטן אין די ריכטיקע צייט און אָרט. Google וועט ניצן דיין פּראָדוקט דאַטן צו שאַפֿן אַדס פֿאַר דער קאַמפּיין.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | עס ווערט שטאַרק רעקאָמענדירט צו אַקטיווירן Performance Max צו פֿאַרשטאַרקן מער פֿאַרקויפֿן און דערגרייכן נײַע עולם איבער Google קאַנאַלן ווי זוכן, יאָוטוב און Discover. | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. עס ווערט שטאַרק רעקאָמענדירט צו אַקטיווירן Performance Max צו פֿאַרשטאַרקן מער פֿאַרקויפֿן און דערגרייכן נײַע עולם איבער Google קאַנאַלן ווי זוכן, יאָוטוב און Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as