| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app | Isimo somthengisi onika imvume yokufikelela kwi-app ye-Google WPCOM. | Details | |
|
The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app Isimo somthengisi onika imvume yokufikelela kwi-app ye-Google WPCOM.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. | Ibona igama elilandelayo lephepha elihlelwe kwi-URL yokubuyisela emva xa kubuyiselwa emva kwi-Google WPCOM App igunyaziso. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. Ibona igama elilandelayo lephepha elihlelwe kwi-URL yokubuyisela emva xa kubuyiselwa emva kwi-Google WPCOM App igunyaziso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted onboarding completion status. | Isimo sokuqeqesha kuphela sicinywe ngempumelelo. | Details | |
|
Successfully deleted onboarding completion status. Isimo sokuqeqesha kuphela sicinywe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully onboarded service based merchant. | Umthengisi osuselwe kwiinkonzo uqeqeshiwe ngempumelelo. | Details | |
|
Successfully onboarded service based merchant. Umthengisi osuselwe kwiinkonzo uqeqeshiwe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location where products will be shown. | Indawo apho izinto ziza kuboniswa khona. | Details | |
|
Location where products will be shown. Indawo apho izinto ziza kuboniswa khona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The language to use for product listings. | Ulwimi olusetyenziselwa ukuluhlu lwemveliso. | Details | |
|
The language to use for product listings. Ulwimi olusetyenziselwa ukuluhlu lwemveliso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The locale for the site. | Ulwimi lwesayithi. | Details | |
| Successfully updated the Target Audience settings. | Izicwangciso zomhlali weenjongo zihlaziywe ngempumelelo. | Details | |
|
Successfully updated the Target Audience settings. Izicwangciso zomhlali weenjongo zihlaziywe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of products that are ready to be synced to Google. | Inani lemveliso ezilungele ukudityaniswa kuGoogle. | Details | |
|
The number of products that are ready to be synced to Google. Inani lemveliso ezilungele ukudityaniswa kuGoogle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. | Kwenziwe ngempumelelo ukucwangcisa umsebenzi wokuhlaziya inani lemveliso ezilungele ukudityaniswa. | Details | |
|
Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. Kwenziwe ngempumelelo ukucwangcisa umsebenzi wokuhlaziya inani lemveliso ezilungele ukudityaniswa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include continents data if set to true. | Faka idatha yezwekazi ukuba isetiwe kuye yinyani. | Details | |
|
Include continents data if set to true. Faka idatha yezwekazi ukuba isetiwe kuye yinyani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country in which the shipping time applies. | Ilizwe apho ixesha lokuthumela lisebenza khona. | Details | |
|
Country in which the shipping time applies. Ilizwe apho ixesha lokuthumela lisebenza khona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. | Ixesha elincinane lokuthumela alinakuba likhulu kunelona lixhoba. | Details | |
|
The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. Ixesha elincinane lokuthumela alinakuba likhulu kunelona lixhoba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping times cannot be negative. | Ixesha lokuthumela alinakuba lilinganiselwe. | Details | |
|
Shipping times cannot be negative. Ixesha lokuthumela alinakuba lilinganiselwe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s is not of type %2$s. | %1$s ayisohlobo lwe-%2$s. | Details | |
Export as