| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center account already connected: %d | I-akhawunti ye-Merchant Center isivele ixhunyiwe: %d | Details | |
|
Merchant Center account already connected: %d I-akhawunti ye-Merchant Center isivele ixhunyiwe: %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. | Ayikwazi ukufumana i-URL yewebhusayithi nge-Akhawunti ye-Merchant Center. | Details | |
|
Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. Ayikwazi ukufumana i-URL yewebhusayithi nge-Akhawunti ye-Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown merchant account creation step %1$s | Inyathelo lokudala i-akhawunti yomthengisi elingaziwa %1$s | Details | |
|
Unknown merchant account creation step %1$s Inyathelo lokudala i-akhawunti yomthengisi elingaziwa %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid claim overwrite. | Uzama ukugqiba ngokutsha okungasebenziyo. | Details | |
|
Attempting invalid claim overwrite. Uzama ukugqiba ngokutsha okungasebenziyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid URL switch. | Uzama ukutshintsha i-URL engasebenziyo. | Details | |
|
Attempting invalid URL switch. Uzama ukutshintsha i-URL engasebenziyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping | Ukuthumela ngenqanawa | Details | |
| MC Setup Wizard | Umlinganiseli Wokumisela i-MC | Details | |
| Ads Setup Wizard | Umlinganiseli Wokumisela Izikhangiso | Details | |
| Reports | Ingxelo | Details | |
| Product Feed | Isondlo Somkhiqizo | Details | |
| Attribute Mapping | Ukumataniswa Kwezinto | Details | |
| The job "%s" does not exist. | Umsebenzi "%s" awukho. | Details | |
| The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. | Umsebenzi "%s" wamiswa kuba izinga lokungaphumeleli lwaluphezu komda ovumelekileyo. | Details | |
|
The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. Umsebenzi "%s" wamiswa kuba izinga lokungaphumeleli lwaluphezu komda ovumelekileyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required job item "%s" not provided. | Into yomsebenzi "%s" efunekayo ayinikwanga. | Details | |
|
Required job item "%s" not provided. Into yomsebenzi "%s" efunekayo ayinikwanga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Job item not found. | Into yomsebenzi ayifunyanwanga. | Details | |
Export as