GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Xhosa

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,531) • Untranslated (11) • Waiting (23) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 5 6 7 8 9 … 105
Prio Original string Translation —
Single program Inkqubo enye Details

Single program

Inkqubo enye
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:52:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
All Google programs Zonke iinkqubo zikaGoogle Details

All Google programs

Zonke iinkqubo zikaGoogle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:52:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Show Bonisa Details

Show

Bonisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:52:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Unavailable Ayifumaneki Details

Unavailable

Ayifumaneki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:52:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
How easy was it to understand the requirements for the Google for WooCommerce setup? Kwakulula kangakanani ukuqonda iimfuno zokuseta iGoogle for WooCommerce? Details

How easy was it to understand the requirements for the Google for WooCommerce setup?

Kwakulula kangakanani ukuqonda iimfuno zokuseta iGoogle for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:52:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
How easy was it to set up Google for WooCommerce? Kwakulula kangakanani ukuseta iGoogle yeWooCommerce? Details

How easy was it to set up Google for WooCommerce?

Kwakulula kangakanani ukuseta iGoogle yeWooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:44:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Not Synced Ayivumelanisiwanga Details

Not Synced

Ayivumelanisiwanga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:44:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Active Isebenza Details

Active

Isebenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:44:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Overview Ushwankathelo Details

Overview

Ushwankathelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:44:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later. Kukho impazamo eyenzekileyo ngelixa ubuyisa iFeed yemveliso yakho. Nceda uzame kwakhona kamva. Details

An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later.

Kukho impazamo eyenzekileyo ngelixa ubuyisa iFeed yemveliso yakho. Nceda uzame kwakhona kamva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:44:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
You have approved products. Create a Google Ads campaign to reach more customers and drive more sales. Uneemveliso ezivunyiweyo. Yenza iphulo leGoogle Ads ukufikelela kubathengi abaninzi kwaye ukhuthaze iintengiso ezininzi. Details

You have approved products. Create a Google Ads campaign to reach more customers and drive more sales.

Uneemveliso ezivunyiweyo. Yenza iphulo leGoogle Ads ukufikelela kubathengi abaninzi kwaye ukhuthaze iintengiso ezininzi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:44:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Account status: Isimo seakhawunti: Details

Account status:

Isimo seakhawunti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:44:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Product feed setup completed Ukuseta iFeed yemveliso kugqityiwe Details

Product feed setup completed

Ukuseta iFeed yemveliso kugqityiwe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:44:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Feed setup: Ukuseta iFeed: Details

Feed setup:

Ukuseta iFeed:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:44:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d issue to resolve
  • Plural:
    %d issues to resolve
  • Singular:
    %d ingxaki ekufuneka isonjululwe
  • Plural:
    %d iingxaki ekufuneka zisonjululwe
Details

Singular:
%d issue to resolve

%d ingxaki ekufuneka isonjululwe
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d issues to resolve

%d iingxaki ekufuneka zisonjululwe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of unsolved Merchant Center issues, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-24 12:44:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 105

Export as