| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Google account is connected to your store’s product feed. | Le akhawunti ye-Google iqhagamshelwe kwi-feed yemveliso yevenkile yakho. | Details | |
|
This Google account is connected to your store’s product feed. Le akhawunti ye-Google iqhagamshelwe kwi-feed yemveliso yevenkile yakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any campaigns created through this app will appear in your Google Ads account. You will be billed directly through Google. | Nawuphi na umkhankaso owenziwe ngesixhobo esi uza kubonakala kwi-akhawunti yakho ye-Google Ads. Uza kuhlawulwa ngqo nge-Google. | Details | |
|
Any campaigns created through this app will appear in your Google Ads account. You will be billed directly through Google. Nawuphi na umkhankaso owenziwe ngesixhobo esi uza kubonakala kwi-akhawunti yakho ye-Google Ads. Uza kuhlawulwa ngqo nge-Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect accounts | Qhagamshela ii-akhawunti | Details | |
| Connect your Google account and your Google Ads account to set up a Performance Max campaign. | Qhagamshela i-akhawunti yakho ye-Google kunye ne-akhawunti yakho ye-Google Ads ukuseta umkhankaso we-Performance Max. | Details | |
|
Connect your Google account and your Google Ads account to set up a Performance Max campaign. Qhagamshela i-akhawunti yakho ye-Google kunye ne-akhawunti yakho ye-Google Ads ukuseta umkhankaso we-Performance Max.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up your accounts | Misela i-akhawunti yakho | Details | |
| Set up your campaign | Seta umkhankaso wakho | Details | |
| Coupon issues | Iingxaki zekuponi | Details | |
| Don't show coupon on Google | Ungayibonisi ikuponi kwi-Google | Details | |
|
Don't show coupon on Google Ungayibonisi ikuponi kwi-Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show coupon on Google | Bonisa ikuponi kwi-Google | Details | |
| This coupon visibility channel has not been supported in your store base country yet. | Isiteshi sokubonakala kwekuponi asikaxhaswa kwilizwe lesiseko levenkile yakho okwangoku. | Details | |
|
This coupon visibility channel has not been supported in your store base country yet. Isiteshi sokubonakala kwekuponi asikaxhaswa kwilizwe lesiseko levenkile yakho okwangoku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon cannot be shown because the coupon restrictions are not supported to share in Google channel. | Le kuponi ayinakuboniswa kuba imida yekuponi ayixhaswa ukwabelana kwisiteshi se-Google. | Details | |
|
This coupon cannot be shown because the coupon restrictions are not supported to share in Google channel. Le kuponi ayinakuboniswa kuba imida yekuponi ayixhaswa ukwabelana kwisiteshi se-Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon cannot be shown on public channel because it is hidden from your store. | Le kuponi ayinakuboniswa kwisiteshi esidlayo kuba ifihliwe kwivenkile yakho. | Details | |
|
This coupon cannot be shown on public channel because it is hidden from your store. Le kuponi ayinakuboniswa kwisiteshi esidlayo kuba ifihliwe kwivenkile yakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your email for updates. | Jonga i-imeyile yakho ukuze ufumane izihlaziyo. | Details | |
|
Check your email for updates. Jonga i-imeyile yakho ukuze ufumane izihlaziyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent to Google | Ithunyelwe kwi-Google | Details | |
| Pending for sync | Ilindele ukudityaniswa | Details | |
Export as