| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Claim account in Google Ads | Fumana i-akhawunti kwi-Google Ads | Details | |
|
Claim account in Google Ads Fumana i-akhawunti kwi-Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your Google Ads account | Fumana i-akhawunti yakho ye-Google Ads | Details | |
|
Claim your Google Ads account Fumana i-akhawunti yakho ye-Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your new Google Ads account to complete this setup. | Fumana i-akhawunti yakho entsha ye-Google Ads ukuze uqedale ukuseta oku. | Details | |
|
Claim your new Google Ads account to complete this setup. Fumana i-akhawunti yakho entsha ye-Google Ads ukuze uqedale ukuseta oku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account %s | I-akhawunti %s | Details | |
| Or, connect to a different Google Ads account | Okanye, qhagamshela kwi-akhawunti ye-Google Ads ehlukileyo | Details | |
|
Or, connect to a different Google Ads account Okanye, qhagamshela kwi-akhawunti ye-Google Ads ehlukileyo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Google Ads account. Please try again later. | Ayikwazi ukudala i-akhawunti ye-Google Ads. Nceda uzame kwakhona kamva. | Details | |
|
Unable to create Google Ads account. Please try again later. Ayikwazi ukudala i-akhawunti ye-Google Ads. Nceda uzame kwakhona kamva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. | Impazamo ekwenzeni i-akhawunti: Umda wokudala i-akhawunti ufinyelelwe. Qhagamshelana noncedo lwesekelo. | Details | |
|
Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. Impazamo ekwenzeni i-akhawunti: Umda wokudala i-akhawunti ufinyelelwe. Qhagamshelana noncedo lwesekelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. | Le mveliso ayinakuboniswa kuyo nayiphi na indlela kuba ifihliwe kwikatalogo yentloko yakho. Ukuze uvumele olu khetho, nceda utshintshe le mveliso iboniswe kwikatalogo yemveliso, kwaye ugcine utshintsho. | Details | |
|
This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. Le mveliso ayinakuboniswa kuyo nayiphi na indlela kuba ifihliwe kwikatalogo yentloko yakho. Ukuze uvumele olu khetho, nceda utshintshe le mveliso iboniswe kwikatalogo yemveliso, kwaye ugcine utshintsho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Complete setup to get your products listed on Google for free. | Qwalasela ngokupheleleyo ukuze izinto zakho zibhaliswe kuGoogle mahala. | Details | |
|
Complete setup to get your products listed on Google for free. Qwalasela ngokupheleleyo ukuze izinto zakho zibhaliswe kuGoogle mahala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage attributes | Lawula izimvo | Details | |
| Delete | Cima | Details | |
| Edit | Hlela | Details | |
| Attribute Mapping configuration | Uqwalaselo Lokumatanisa Izimvo | Details | |
|
Attribute Mapping configuration Uqwalaselo Lokumatanisa Izimvo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have no attribute rules | Awunayo imithetho yezimvo | Details | |
| Loading Attribute Mapping rules | Ukulayisha Imithetho Yokumatanisa Izimvo | Details | |
|
Loading Attribute Mapping rules Ukulayisha Imithetho Yokumatanisa Izimvo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as