| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To remove a video, hover over the thumbnail and click the "X" icon. | Ukususa ividiyo, hlala phezu komfanekiso omncinci uze ucofe i-icon ethi 'X'. | Details | |
|
To remove a video, hover over the thumbnail and click the "X" icon. Ukususa ividiyo, hlala phezu komfanekiso omncinci uze ucofe i-icon ethi 'X'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clicking a video thumbnail will open a preview in a new browser tab. | Ukucofa umfanekiso omncinci wevidiyo kuya kuvula umboniso kwithebhu entsha yesikhangeli. | Details | |
|
Clicking a video thumbnail will open a preview in a new browser tab. Ukucofa umfanekiso omncinci wevidiyo kuya kuvula umboniso kwithebhu entsha yesikhangeli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only valid YouTube URLs are accepted, such as: | Kuphela zii-URL ze-YouTube ezisemthethweni ezamkelwayo, ezinje ngezi: | Details | |
|
Only valid YouTube URLs are accepted, such as: Kuphela zii-URL ze-YouTube ezisemthethweni ezamkelwayo, ezinje ngezi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add up to a maximum of 5 YouTube video assets. | Ungongeza ukuya kuthi ga kwi-5 yeeyunithi zevidiyo ze-YouTube. | Details | |
|
You can add up to a maximum of 5 YouTube video assets. Ungongeza ukuya kuthi ga kwi-5 yeeyunithi zevidiyo ze-YouTube.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For best results, we recommend adding 1 video. | Ukuze ufumane iziphumo ezingcono, sicebisa ukongeza ividiyo enye. | Details | |
|
For best results, we recommend adding 1 video. Ukuze ufumane iziphumo ezingcono, sicebisa ukongeza ividiyo enye.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended but optional | Iyacetyiswa kodwa ayinyanzelekanga | Details | |
|
Recommended but optional Iyacetyiswa kodwa ayinyanzelekanga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Videos | Iividiyo | Details | |
| Add YouTube video | Yongeza ividiyo ye-YouTube | Details | |
| Add Video | Yongeza iVidiyo | Details | |
| Failed to get the video ID from the URL. | Ayiphumelelanga ukufumana i-ID yevidiyo kwi-URL. | Details | |
|
Failed to get the video ID from the URL. Ayiphumelelanga ukufumana i-ID yevidiyo kwi-URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid YouTube URL | I-URL yeYouTube engasebenziyo | Details | |
| Select YouTube video URL | Khetha i-URL yevidiyo yeYouTube | Details | |
|
Select YouTube video URL Khetha i-URL yevidiyo yeYouTube
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We've used your final URL to auto-populate images… | Sisebenzise i-URL yakho yokugqibela ukuzalisa ngokuzenzekelayo imifanekiso… | Details | |
|
We've used your final URL to auto-populate images… Sisebenzise i-URL yakho yokugqibela ukuzalisa ngokuzenzekelayo imifanekiso…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x logo | 1x ilogo | Details | |
| 1x square marketing image | 1x umfanekiso wentengiso osisikwere | Details | |
|
1x square marketing image 1x umfanekiso wentengiso osisikwere
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as