| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | Fikelela abathengi abaninzi ngokuthengisa iimveliso zakho kumajelo eentengiso eGoogle afana noSearch, YouTube noDiscover. | Details | |
|
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Fikelela abathengi abaninzi ngokuthengisa iimveliso zakho kumajelo eentengiso eGoogle afana noSearch, YouTube noDiscover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. | I-Performance Max isebenzisa eyona AI igqwesileyo kaGoogle ukubonisa ezona ntengiso zinefuthe kwiimveliso zakho ngexesha nendawo efanelekileyo. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. I-Performance Max isebenzisa eyona AI igqwesileyo kaGoogle ukubonisa ezona ntengiso zinefuthe kwiimveliso zakho ngexesha nendawo efanelekileyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. | Cwangcisa uhlahlo lwabiwo-mali lwemihla ngemihla, kwaye uhlawule kuphela xa abantu becofa iintengiso zakho. | Details | |
|
Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. Cwangcisa uhlahlo lwabiwo-mali lwemihla ngemihla, kwaye uhlawule kuphela xa abantu becofa iintengiso zakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. | Ewe! Yenzelwe ngokukodwa ababoneleli beenkonzo ({give_examples}, njl.). Ithatha iinkonzo zakho njengomnikelo kwaye ilungiselela ukufumana abakhokeli okanye iintlanganiso. | Details | |
|
Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. Ewe! Yenzelwe ngokukodwa ababoneleli beenkonzo ({give_examples}, njl.). Ithatha iinkonzo zakho njengomnikelo kwaye ilungiselela ukufumana abakhokeli okanye iintlanganiso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have physical products. Can I still use this? | Andinazo iimveliso ezibonakalayo. Ndingasayisebenzisa le nto? | Details | |
|
I don't have physical products. Can I still use this? Andinazo iimveliso ezibonakalayo. Ndingasayisebenzisa le nto?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. | Iphulo le-PMax leenkonzo lisebenzisa amaphepha okufika ewebhusayithi yakho kunye nezixhobo zokuyila (imifanekiso, iividiyo, umbhalo) ukufumana abakhokeli kwi-Search, YouTube, Display, kunye neMaps. | Details | |
|
PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. Iphulo le-PMax leenkonzo lisebenzisa amaphepha okufika ewebhusayithi yakho kunye nezixhobo zokuyila (imifanekiso, iividiyo, umbhalo) ukufumana abakhokeli kwi-Search, YouTube, Display, kunye neMaps.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is a PMax campaign for services? | Yintoni iphulo lePMax leenkonzo? | Details | |
|
What is a PMax campaign for services? Yintoni iphulo lePMax leenkonzo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. | Ukuba uqhuba iPhulo leNtsebenzo ePhakamileyo, iinkonzo zakho zinokuvela kuPhendlo lukaGoogle, kwiMephu zikaGoogle, kwiGmail, kwiYoutube, kwiNethiwekhi yeMiboniso kaGoogle, nakwisondlo seDiscover. Oku kuya kusebenza kuphela kwiindawo apho iinkonzo zakho zibonelelwa khona. | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. Ukuba uqhuba iPhulo leNtsebenzo ePhakamileyo, iinkonzo zakho zinokuvela kuPhendlo lukaGoogle, kwiMephu zikaGoogle, kwiGmail, kwiYoutube, kwiNethiwekhi yeMiboniso kaGoogle, nakwisondlo seDiscover. Oku kuya kusebenza kuphela kwiindawo apho iinkonzo zakho zibonelelwa khona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my services appear? | Iinkonzo zam ziya kuvela phi? | Details | |
|
Where will my services appear? Iinkonzo zam ziya kuvela phi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. | Iintshayelelo ze-Performance Max zikaGoogle zixhaswa ziimodeli zokufunda ngomatshini. Ezi modeli ziqeqesha kwaye zilungelelanisa ngokusekelwe kwidatha oyibonelelayo kwiphulo lakho. Oku kuthetha ukuba ukulungisa ukusebenza kungathatha ixesha. Ngokuqhelekileyo, le nkqubo yokufunda ithatha iiveki ezi-1 ukuya kwezi-2. | Details | |
|
Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. Iintshayelelo ze-Performance Max zikaGoogle zixhaswa ziimodeli zokufunda ngomatshini. Ezi modeli ziqeqesha kwaye zilungelelanisa ngokusekelwe kwidatha oyibonelelayo kwiphulo lakho. Oku kuthetha ukuba ukulungisa ukusebenza kungathatha ixesha. Ngokuqhelekileyo, le nkqubo yokufunda ithatha iiveki ezi-1 ukuya kwezi-2.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How long until I see results with Google Ads? | Kude kube nini ndibone iziphumo nge-Google Ads? | Details | |
|
How long until I see results with Google Ads? Kude kube nini ndibone iziphumo nge-Google Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Ukuba uqhuba iPhulo loMsebenzi oPhezulu, iimveliso zakho ezivunyiweyo zinokuvela kuPhendlo lukaGoogle, kwiimephu zikaGoogle, kwithebhu yokuThenga, kwiGmail, kwiYoutube, kwiNethiwekhi yoMboniso kaGoogle, nakwiDiscover feed. | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Ukuba uqhuba iPhulo loMsebenzi oPhezulu, iimveliso zakho ezivunyiweyo zinokuvela kuPhendlo lukaGoogle, kwiimephu zikaGoogle, kwithebhu yokuThenga, kwiGmail, kwiYoutube, kwiNethiwekhi yoMboniso kaGoogle, nakwiDiscover feed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. | Ukuba uthengisa e-US, umxholo wemveliso ofanelekileyo unokuvela kwiziphumo zokukhangela kwi-Google Search, Google Images, nakwi-tab ye-Google Shopping. Ukuba uthengisa ngaphandle kwe-US, umxholo wemveliso uya kuvela kwi-tab ye-Shopping. | Details | |
|
If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. Ukuba uthengisa e-US, umxholo wemveliso ofanelekileyo unokuvela kwiziphumo zokukhangela kwi-Google Search, Google Images, nakwi-tab ye-Google Shopping. Ukuba uthengisa ngaphandle kwe-US, umxholo wemveliso uya kuvela kwi-tab ye-Shopping.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my products appear? | Iimveliso zam ziya kuvela phi? | Details | |
|
Where will my products appear? Iimveliso zam ziya kuvela phi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. | Nge-Google Ads, wena ugqiba isixa-mali ofuna ukusisebenzisa. Akukho sixa-mali sincinci, kwaye akukho sibophelelo sexesha. Iindleko zakho zinokwahluka suku ngalunye, kodwa awuyi kuhlawuliswa ngaphezu kohlahlo lwabiwo-mali lwakho lwemihla ngemihla oluphindwe ngenani leentsuku enyangeni. Uhlawula kuphela ngokucofa okwenzekileyo kunye neefowuni ezifunyanwa sisibhengezo sakho. | Details | |
|
With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. Nge-Google Ads, wena ugqiba isixa-mali ofuna ukusisebenzisa. Akukho sixa-mali sincinci, kwaye akukho sibophelelo sexesha. Iindleko zakho zinokwahluka suku ngalunye, kodwa awuyi kuhlawuliswa ngaphezu kohlahlo lwabiwo-mali lwakho lwemihla ngemihla oluphindwe ngenani leentsuku enyangeni. Uhlawula kuphela ngokucofa okwenzekileyo kunye neefowuni ezifunyanwa sisibhengezo sakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as