| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. | Nceda ucacise amaxabiso oqikelelweyo okuthumela kuwo onke amazwe, kwaye izinga alinakuba ngaphantsi kwe-0. | Details | |
|
Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. Nceda ucacise amaxabiso oqikelelweyo okuthumela kuwo onke amazwe, kwaye izinga alinakuba ngaphantsi kwe-0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping rate option. | Nceda ukhethe umyinge wokuthumela. | Details | |
|
Please select a shipping rate option. Nceda ukhethe umyinge wokuthumela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one country. | Nceda ukhethe ubuncinci ilizwe elinye. | Details | |
|
Please select at least one country. Nceda ukhethe ubuncinci ilizwe elinye.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a location option. | Nceda ukhethe indawo yendawo. | Details | |
|
Please select a location option. Nceda ukhethe indawo yendawo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional | Ngokuzithandela | Details | |
| Order value condition | Ixabiso lomyalelo imeko | Details | |
| Add another condition | Yongeza enye imeko | Details | |
| Only select if applicable | Khetha kuphela ukuba kuyasebenza | Details | |
|
Only select if applicable Khetha kuphela ukuba kuyasebenza
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> | Umyalelo omncinci we-<strong>%1$s</strong> | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> Umyalelo omncinci we-<strong>%1$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more | Umyalelo omncinci we-<strong>%1$s</strong> + %2$d ezingaphezulu | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more Umyalelo omncinci we-<strong>%1$s</strong> + %2$d ezingaphezulu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update minimum order | Hlaziya umyalelo omncinci | Details | |
| Add minimum order | Yongeza umyalelo omncinci | Details | |
| Then they qualify for free shipping if their order is over | Emva koko bayafaneleka ukuthumela simahla ukuba umyalelo wabo ungaphezulu kwe | Details | |
|
Then they qualify for free shipping if their order is over Emva koko bayafaneleka ukuthumela simahla ukuba umyalelo wabo ungaphezulu kwe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order to qualify for free shipping | Umyalelo omncinci ukuze ufanelekele ukuthumela simahla | Details | |
|
Minimum order to qualify for free shipping Umyalelo omncinci ukuze ufanelekele ukuthumela simahla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum order amount must be greater than 0. | Isixa esincinci somyalelo kufuneka sibe sikhulu kuno-0. | Details | |
|
The minimum order amount must be greater than 0. Isixa esincinci somyalelo kufuneka sibe sikhulu kuno-0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as