GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Xhosa

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,531) Untranslated (11) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 32 33 34 35 36 105
Prio Original string Translation
Pause Campaign Nqumamisa Iphulo Details

Pause Campaign

Nqumamisa Iphulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Keep Active Gcina Isebenza Details

Keep Active

Gcina Isebenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Before you pause… Phambi kokuba unqumamise... Details

Before you pause…

Phambi kokuba unqumamise...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance. Sicebisa ukuvumela iinkqubo zakho ukuba zisebenze ubuncinane iintsuku ezili-14 emva kokuseta, ngaphandle kokunqumamisa okanye ukuhlela, ukuze kusebenze kakuhle. Details

We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance.

Sicebisa ukuvumela iinkqubo zakho ukuba zisebenze ubuncinane iintsuku ezili-14 emva kokuseta, ngaphandle kokunqumamisa okanye ukuhlela, ukuze kusebenze kakuhle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Editing will result in the loss of any optimisations learned over time. Ukuhlela kuya kubangela ukulahlekelwa kuko nakuphi na ukuphuculwa okufundiweyo ngokuhamba kwexesha. Details

Editing will result in the loss of any optimisations learned over time.

Ukuhlela kuya kubangela ukulahlekelwa kuko nakuphi na ukuphuculwa okufundiweyo ngokuhamba kwexesha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Results typically improve with time. Iziphumo zihlala ziphucuka ngokuhamba kwexesha. Details

Results typically improve with time.

Iziphumo zihlala ziphucuka ngokuhamba kwexesha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Continue to edit Qhubeka uhlele Details

Continue to edit

Qhubeka uhlele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Don't edit Sukuhlela Details

Don't edit

Sukuhlela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Before you edit… Phambi kokuba uhlele... Details

Before you edit…

Phambi kokuba uhlele...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Remove Susa Details

Remove

Susa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Once a campaign is removed, it cannot be re-enabled. Nje ukuba iphulo lisusiwe, alinakuphinda livulwe. Details

Once a campaign is removed, it cannot be re-enabled.

Nje ukuba iphulo lisusiwe, alinakuphinda livulwe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:38:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Results typically improve with time. Removing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns. Iziphumo zihlala ziphucuka ngokuhamba kwexesha. Ukususa iphulo kuya kubangela ukulahlekelwa kuko nakuphi na ukuphuculwa okufundiweyo kula maphulo. Details

Results typically improve with time. Removing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns.

Iziphumo zihlala ziphucuka ngokuhamba kwexesha. Ukususa iphulo kuya kubangela ukulahlekelwa kuko nakuphi na ukuphuculwa okufundiweyo kula maphulo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:38:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Remove Campaign Susa iPhulo Details

Remove Campaign

Susa iPhulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:38:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Keep Campaign Gcina iPhulo Details

Keep Campaign

Gcina iPhulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:38:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Permanently Remove? Isusa ngokusisigxina? Details

Permanently Remove?

Isusa ngokusisigxina?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:38:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 105

Export as