| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up Enhanced Conversions | Seta ii-Enhanced Conversions | Details | |
|
Set up Enhanced Conversions Seta ii-Enhanced Conversions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. | <link>Funda ngakumbi</link> malunga ne-Enhanced Conversions. | Details | |
|
<link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. <link>Funda ngakumbi</link> malunga ne-Enhanced Conversions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | Seta ii-Enhanced Conversions, umsebenzi oyilelwe ukuphucula ukuchaneka komlinganiselo wakho ngokuqokelela idatha ekhathalela ubumfihlo ngaphandle kwesidingo seekuki zomntu wesithathu. | Details | |
|
Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Seta ii-Enhanced Conversions, umsebenzi oyilelwe ukuphucula ukuchaneka komlinganiselo wakho ngokuqokelela idatha ekhathalela ubumfihlo ngaphandle kwesidingo seekuki zomntu wesithathu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance | Phucula ukuchaneka kokulandelelwa koguqulo ukuphucula ukusebenza kwephulo | Details | |
|
Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance Phucula ukuchaneka kokulandelelwa koguqulo ukuphucula ukusebenza kwephulo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View product feed | Jonga umsoco wemveliso | Details | |
| <productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. | <productFeedLink>Lawula kwaye uhlele umsoco wemveliso yakho kwi-WooCommerce.</productFeedLink> Siza kukwazisa nangayo nayiphi na imiba yomsoco wemveliso ukuqinisekisa ukuba iimveliso zakho ziyavunywa kwaye zisebenza kakuhle kwi-Google. | Details | |
|
<productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. <productFeedLink>Lawula kwaye uhlele umsoco wemveliso yakho kwi-WooCommerce.</productFeedLink> Siza kukwazisa nangayo nayiphi na imiba yomsoco wemveliso ukuqinisekisa ukuba iimveliso zakho ziyavunywa kwaye zisebenza kakuhle kwi-Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. | Akukho zibhengezo ziya kuqaliswa okwangoku kwaye awuzukuhlawuliswa de i-Google ivume uluhlu lwakho. Uhlaziyo luyafumaneka kwideshibhodi yakho ye-WooCommerce. | Details | |
|
No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. Akukho zibhengezo ziya kuqaliswa okwangoku kwaye awuzukuhlawuliswa de i-Google ivume uluhlu lwakho. Uhlaziyo luyafumaneka kwideshibhodi yakho ye-WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. | Iimveliso zakho ziyavumelaniswa kwaye ziyahlolwa. I-Google ihlola uluhlu lweemveliso kwiintsuku ezi-3 ukuya kwezi-5. | Details | |
|
Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. Iimveliso zakho ziyavumelaniswa kwaye ziyahlolwa. I-Google ihlola uluhlu lweemveliso kwiintsuku ezi-3 ukuya kwezi-5.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 | Uyilungiselele ngempumelelo i-Google ye-WooCommerce! 🎉 | Details | |
|
You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 Uyilungiselele ngempumelelo i-Google ye-WooCommerce! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Logo | I-Logo ye-WooCommerce | Details | |
| How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? | Kwakulula kangakanani ukuqonda iimfuno zokudala iphulo le-Google Ad? | Details | |
|
How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? Kwakulula kangakanani ukuqonda iimfuno zokudala iphulo le-Google Ad?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How easy was it to create a Google Ad campaign? | Kwakulula kangakanani ukudala iphulo le-Google Ad? | Details | |
|
How easy was it to create a Google Ad campaign? Kwakulula kangakanani ukudala iphulo le-Google Ad?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Reports | Jonga iiNgxelo | Details | |
| You’ve successfully created a campaign! | Uyiphumelele ngempumelelo iphulo! | Details | |
|
You’ve successfully created a campaign! Uyiphumelele ngempumelelo iphulo!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in loading your ads campaign. Please try again later. | Impazamo ekulayisheni iphulo lakho lentengiso. Nceda uzame kwakhona kamva. | Details | |
|
Error in loading your ads campaign. Please try again later. Impazamo ekulayisheni iphulo lakho lentengiso. Nceda uzame kwakhona kamva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as