| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | Ndingayenza i-Multi-Country Advertising kumaphulo am akhoyo? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Ndingayenza i-Multi-Country Advertising kumaphulo am akhoyo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | I-Multi-Country Advertising ikuvumela ukuba wenze iphulo elinye le-Google Ads elijolise kumazwe amaninzi ngaxeshanye. I-Google for WooCommerce izalisa ngokuzenzekelayo amazwe afanelekileyo kwi-akhawunti yakho ye-Google Merchant Center kwi-plug-in yokuhamba yokudala iphulo lezibhengezo. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. I-Multi-Country Advertising ikuvumela ukuba wenze iphulo elinye le-Google Ads elijolise kumazwe amaninzi ngaxeshanye. I-Google for WooCommerce izalisa ngokuzenzekelayo amazwe afanelekileyo kwi-akhawunti yakho ye-Google Merchant Center kwi-plug-in yokuhamba yokudala iphulo lezibhengezo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | Yintoni iMulti-Country Advertising? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? Yintoni iMulti-Country Advertising?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | Kwi<linkPmax>Misebenzi yePerformance Max</linkPmax>, funda ngakumbi ngamazwe axhaswayo kunye neemali <link>apha</link>. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Kwi<linkPmax>Misebenzi yePerformance Max</linkPmax>, funda ngakumbi ngamazwe axhaswayo kunye neemali <link>apha</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Ngawaphi amazwe akhoyo eGoogle for WooCommerce? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Ngawaphi amazwe akhoyo eGoogle for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>Iinguqulelo eziphuculweyo</link> luphawu olunokuphucula ukuchaneka komlinganiselo wakho wenguqulelo kwaye luvule amandla okubhida anamandla ngakumbi. Luhlomela iithegi zakho ezikhoyo zenguqulelo ngokuthumela idatha yenguqulelo yokuqala ehashed ukusuka kwiwebhusayithi yakho ukuya kuGoogle ngendlela ekhuselekileyo yabucala. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Iinguqulelo eziphuculweyo</link> luphawu olunokuphucula ukuchaneka komlinganiselo wakho wenguqulelo kwaye luvule amandla okubhida anamandla ngakumbi. Luhlomela iithegi zakho ezikhoyo zenguqulelo ngokuthumela idatha yenguqulelo yokuqala ehashed ukusuka kwiwebhusayithi yakho ukuya kuGoogle ngendlela ekhuselekileyo yabucala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | Zizintoni iinguqulelo eziphuculweyo? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? Zizintoni iinguqulelo eziphuculweyo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | Nge-Google for WooCommerce, unokunikezela ngeentengiso ezenza kakuhle ngakumbi rhoqo, ngokusebenzisa i-AI kaGoogle ukutsala izihloko, imifanekiso, iinkcukacha zemveliso, nokuninzi ukusuka kumondla wemveliso yakho kwaye ufumane abathengi abafanelekileyo ngakumbi. Iiphulo zakho ziya kufunda kwaye ziphucule ngexesha lokwenyani – ukunceda ukunikezela ngokusebenza okungcono kwaye zinyuse i-ROI yakho. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Nge-Google for WooCommerce, unokunikezela ngeentengiso ezenza kakuhle ngakumbi rhoqo, ngokusebenzisa i-AI kaGoogle ukutsala izihloko, imifanekiso, iinkcukacha zemveliso, nokuninzi ukusuka kumondla wemveliso yakho kwaye ufumane abathengi abafanelekileyo ngakumbi. Iiphulo zakho ziya kufunda kwaye ziphucule ngexesha lokwenyani – ukunceda ukunikezela ngokusebenza okungcono kwaye zinyuse i-ROI yakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | I-Google for WooCommerce ikunceda njani ukuqhuba iintengiso? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? I-Google for WooCommerce ikunceda njani ukuqhuba iintengiso?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Ewe, ungazisebenzisa zombini ngaxeshanye, kwaye siyacebisa ukuba wenze njalo! Nje ukuba ulungelelanise ivenkile yakho iyadweliswa ngokuzenzekelayo kuGoogle, ngoko unokukhetha ukuqhuba i-<linkPmax>iphulo le-Performance Max</linkPmax> ngokukhawuleza nangaliphi na ixesha. E-US, abathengisi abalungelelanisa iimveliso zabo kuGoogle kwaye baqhube i-Google Ads <linkPmax>iiphulo ze-Performance Max</linkPmax> babone umndilili wokunyuka okungaphezu kwe-50% kooklikhi kunye nokunyuka okungaphezu kwe-100% kwimiboniso kuzo zombini izintlu zeemveliso zabo kunye neentengiso zabo kwithebhu yeShopping. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Ewe, ungazisebenzisa zombini ngaxeshanye, kwaye siyacebisa ukuba wenze njalo! Nje ukuba ulungelelanise ivenkile yakho iyadweliswa ngokuzenzekelayo kuGoogle, ngoko unokukhetha ukuqhuba i-<linkPmax>iphulo le-Performance Max</linkPmax> ngokukhawuleza nangaliphi na ixesha. E-US, abathengisi abalungelelanisa iimveliso zabo kuGoogle kwaye baqhube i-Google Ads <linkPmax>iiphulo ze-Performance Max</linkPmax> babone umndilili wokunyuka okungaphezu kwe-50% kooklikhi kunye nokunyuka okungaphezu kwe-100% kwimiboniso kuzo zombini izintlu zeemveliso zabo kunye neentengiso zabo kwithebhu yeShopping.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | Ngaba ndingazivumelanisa iimveliso zam kwaye ndiqhube amaphulo e-Performance Max kuGoogle for WooCommerce ngaxeshanye? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Ngaba ndingazivumelanisa iimveliso zam kwaye ndiqhube amaphulo e-Performance Max kuGoogle for WooCommerce ngaxeshanye?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>Iiphulo ze-Performance Max</linkPmax> zihlawula ngokunqakraza, nto leyo ethetha ukuba uhlawula kuphela xa umntu ecofa kwiintengiso zakho. Ukuze ufumane iziphumo ezingcono kwaye uqinisekise ukuba iimveliso zakho zifikelela kubathengi abafanelekileyo, sicebisa ukuba uqale ngohlahlomali olucetyiswayo lwemihla ngemihla lwe-Google for WooCommerce kwi-<linkPmax>iphulo lakho le-Performance Max</linkPmax>. Oku kunceda ukuqalisa iphulo lakho kwaye uqhube iinguqulelo zakuqala. Ungasoloko ulungelelanisa uhlahlo lwabiwo-mali lwakho kamva njengoko ubona okusebenza ngcono kwishishini lakho. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Iiphulo ze-Performance Max</linkPmax> zihlawula ngokunqakraza, nto leyo ethetha ukuba uhlawula kuphela xa umntu ecofa kwiintengiso zakho. Ukuze ufumane iziphumo ezingcono kwaye uqinisekise ukuba iimveliso zakho zifikelela kubathengi abafanelekileyo, sicebisa ukuba uqale ngohlahlomali olucetyiswayo lwemihla ngemihla lwe-Google for WooCommerce kwi-<linkPmax>iphulo lakho le-Performance Max</linkPmax>. Oku kunceda ukuqalisa iphulo lakho kwaye uqhube iinguqulelo zakuqala. Ungasoloko ulungelelanisa uhlahlo lwabiwo-mali lwakho kamva njengoko ubona okusebenza ngcono kwishishini lakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Zingaphi iindleko zamaphulo ePerformance Max? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Zingaphi iindleko zamaphulo ePerformance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Iiphulo ze-Performance Max</linkPmax> zikunceda ukudibanisa ubuchule bakho ne-AI kaGoogle ukufikelela kubathengi bakho ababalulekileyo kwaye uqhube iintengiso. Misela nje iinjongo zakho kunye nohlahlo lwabiwo-mali kwaye i-AI kaGoogle iya kubona iintengiso zakho zibonwa ngabathengi abafanelekileyo ngexesha elifanelekileyo kwi-Google Search, Google Maps, ithebhu yeShopping, iGmail, iYoutube, iGoogle Display Network, kunye neDiscover feed. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Iiphulo ze-Performance Max</linkPmax> zikunceda ukudibanisa ubuchule bakho ne-AI kaGoogle ukufikelela kubathengi bakho ababalulekileyo kwaye uqhube iintengiso. Misela nje iinjongo zakho kunye nohlahlo lwabiwo-mali kwaye i-AI kaGoogle iya kubona iintengiso zakho zibonwa ngabathengi abafanelekileyo ngexesha elifanelekileyo kwi-Google Search, Google Maps, ithebhu yeShopping, iGmail, iYoutube, iGoogle Display Network, kunye neDiscover feed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Zithini iiphulo ze-Performance Max? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Zithini iiphulo ze-Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as