| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Square images Plural asset field name as the heading | Imifanekiso yesikwere | Details | |
| Generate landscape images | Yenza imifanekiso yomhlaba | Details | |
| landscape Lowercase asset field name | umhlaba | Details | |
| Landscape image (1.91:1) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip | Umfanekiso womhlaba (1.91:1) | Details | |
| We recommend adding at least 4 landscape images. A single image is required. | Sicebisa ukongeza ubuncinci imifanekiso emi-4 yomhlaba. Umfanekiso omnye uyafuneka. | Details | |
|
We recommend adding at least 4 landscape images. A single image is required. Sicebisa ukongeza ubuncinci imifanekiso emi-4 yomhlaba. Umfanekiso omnye uyafuneka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Landscape images Plural asset field name as the heading | Imifanekiso yeLandscape | Details | |
| The second display URL path Capitalized asset field name as the start of an error message | Indlela yesibini ye-URL yomboniso | Details | |
|
The second display URL path Indlela yesibini ye-URL yomboniso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first display URL path Capitalized asset field name as the start of an error message | Indlela yokuqala ye-URL yomboniso | Details | |
|
The first display URL path Indlela yokuqala ye-URL yomboniso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the Ads recommendations. | Kukho impazamo ekufumaneni iingcebiso ze-Intengiso. | Details | |
|
There was an error getting the Ads recommendations. Kukho impazamo ekufumaneni iingcebiso ze-Intengiso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the price benchmark suggestions. | Kukho impazamo ekufumaneni iingcebiso zebhhentshimakhi yamaxabiso. | Details | |
|
There was an error getting the price benchmark suggestions. Kukho impazamo ekufumaneni iingcebiso zebhhentshimakhi yamaxabiso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the price benchmark summary. | Kukho impazamo ekufumaneni isishwankathelo sebhhentshimakhi yamaxabiso. | Details | |
|
There was an error getting the price benchmark summary. Kukho impazamo ekufumaneni isishwankathelo sebhhentshimakhi yamaxabiso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the enhanced conversions status. | Kukho impazamo ekufumaneni isimo soguqulo oluphuculweyo. | Details | |
|
There was an error getting the enhanced conversions status. Kukho impazamo ekufumaneni isimo soguqulo oluphuculweyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the GTIN Migration Status. | Kukho impazamo ekufumaneni iSimo sokuFuduka kwe-GTIN. | Details | |
|
There was an error getting the GTIN Migration Status. Kukho impazamo ekufumaneni iSimo sokuFuduka kwe-GTIN.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the budget metrics. | Kukho impazamo ekufumaneni iimethrikhi zohlahlo lwabiwo-mali. | Details | |
|
There was an error getting the budget metrics. Kukho impazamo ekufumaneni iimethrikhi zohlahlo lwabiwo-mali.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the budget recommendation. | Kukho impazamo ekufumaneni isindululo sohlahlo lwabiwo-mali. | Details | |
|
There was an error getting the budget recommendation. Kukho impazamo ekufumaneni isindululo sohlahlo lwabiwo-mali.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as