| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To make products eligible to show on Google, fix all setup and policy issues that were found. | Ukuze iimveliso zifaneleke ukuboniswa kuGoogle, lungisa yonke imiba yokuseta kunye nomgaqo-nkqubo efunyenweyo. | Details | |
|
To make products eligible to show on Google, fix all setup and policy issues that were found. Ukuze iimveliso zifaneleke ukuboniswa kuGoogle, lungisa yonke imiba yokuseta kunye nomgaqo-nkqubo efunyenweyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disapproved | Ayivunywanga | Details | |
| I have resolved all the issue(s) listed above. | Ndiyicombonile yonke imiba (okanye imiba) edweliswe ngasentla. | Details | |
|
I have resolved all the issue(s) listed above. Ndiyicombonile yonke imiba (okanye imiba) edweliswe ngasentla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ensure that you have resolved all account suspension issues before requesting for an account review. If some issues are unresolved, you wont be able to request another review for at least 7 days. <Link>Learn more</Link> | Nceda uqinisekise ukuba uyicombonile yonke imiba yokunqunyanyiswa kweakhawunti phambi kokuba ucele ukuphononongwa kweakhawunti. Ukuba eminye imiba ayicombonwanga, ngekhe ukwazi ukucela olunye uphononongo ubuncinane iintsuku ezi-7. <Link>Funda ngakumbi</Link> | Details | |
|
Please ensure that you have resolved all account suspension issues before requesting for an account review. If some issues are unresolved, you wont be able to request another review for at least 7 days. <Link>Learn more</Link> Nceda uqinisekise ukuba uyicombonile yonke imiba yokunqunyanyiswa kweakhawunti phambi kokuba ucele ukuphononongwa kweakhawunti. Ukuba eminye imiba ayicombonwanga, ngekhe ukwazi ukucela olunye uphononongo ubuncinane iintsuku ezi-7. <Link>Funda ngakumbi</Link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account review was successfully requested. | Isicelo sakho sokuphononongwa kweakhawunti siye safunyanwa ngempumelelo. | Details | |
|
Your account review was successfully requested. Isicelo sakho sokuphononongwa kweakhawunti siye safunyanwa ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request account review | Cela uphononongo lweakhawunti | Details | |
| + %d more issue(s) | + %d imiceli mngeni engaphezulu | Details | |
| Request a review on the following issue(s): | Cela uphononongo kule miceli mngeni ilandelayo: | Details | |
|
Request a review on the following issue(s): Cela uphononongo kule miceli mngeni ilandelayo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Issues | Imiceli mngeni yeMveliso | Details | |
| Account Issues | Imiceli mngeni yeAkhawunti | Details | |
| Loading Issues To Resolve | Kulayishwa iMiceli mngeni eKufuneka iSonjululwe | Details | |
|
Loading Issues To Resolve Kulayishwa iMiceli mngeni eKufuneka iSonjululwe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while retrieving issues. Please try again later. | Kukho impazamo eyenzekileyo ngelixa kufunyanwa imiceli mngeni. Nceda uzame kwakhona kamva. | Details | |
|
An error occurred while retrieving issues. Please try again later. Kukho impazamo eyenzekileyo ngelixa kufunyanwa imiceli mngeni. Nceda uzame kwakhona kamva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Issues to resolve | Imiceli mngeni ekufuneka isonjululwe | Details | |
| Read more about this issue | Funda ngakumbi ngalo mbandela | Details | |
|
Read more about this issue Funda ngakumbi ngalo mbandela
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What to do? | Yintoni ekufuneka yenziwe? | Details | |
Export as