| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | Hoàn tất thiết lập | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | Sản phẩm của bạn đã sẵn sàng cho Google Ads! Hoàn tất kết nối tài khoản, tạo chiến dịch, chọn ngân sách và dễ dàng đo lường tác động của quảng cáo. Thêm vào đó, Google sẽ tặng bạn 500 USD tín dụng quảng cáo khi bạn chi tiêu 500 USD cho tài khoản mới. Điều khoản và điều kiện được áp dụng. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. Sản phẩm của bạn đã sẵn sàng cho Google Ads! Hoàn tất kết nối tài khoản, tạo chiến dịch, chọn ngân sách và dễ dàng đo lường tác động của quảng cáo. Thêm vào đó, Google sẽ tặng bạn 500 USD tín dụng quảng cáo khi bạn chi tiêu 500 USD cho tài khoản mới. Điều khoản và điều kiện được áp dụng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | Hoàn tất kết nối tài khoản Google Ads của bạn | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account Hoàn tất kết nối tài khoản Google Ads của bạn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | Thiết lập Google Ads | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | Sản phẩm của bạn đã sẵn sàng cho Google Ads! Hiển thị sản phẩm của bạn trên Google ngay khi người mua đang tìm kiếm những sản phẩm bạn cung cấp. Đối với tài khoản Google Ads mới, nhận 500 USD tín dụng quảng cáo khi bạn chi tiêu 500 USD trong vòng 60 ngày đầu tiên. Điều khoản và điều kiện được áp dụng. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. Sản phẩm của bạn đã sẵn sàng cho Google Ads! Hiển thị sản phẩm của bạn trên Google ngay khi người mua đang tìm kiếm những sản phẩm bạn cung cấp. Đối với tài khoản Google Ads mới, nhận 500 USD tín dụng quảng cáo khi bạn chi tiêu 500 USD trong vòng 60 ngày đầu tiên. Điều khoản và điều kiện được áp dụng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | Khởi chạy quảng cáo để tăng lưu lượng truy cập và doanh số bán hàng | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales Khởi chạy quảng cáo để tăng lưu lượng truy cập và doanh số bán hàng
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | Bạn đã có chuyển đổi đầu tiên trên Google Ads! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 Bạn đã có chuyển đổi đầu tiên trên Google Ads! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | Chúc mừng! Hãy cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn về Google for WooCommerce bằng cách để lại đánh giá. Phản hồi của bạn sẽ giúp chúng tôi cải thiện WooCommerce tốt hơn cho bạn. | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. Chúc mừng! Hãy cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn về Google for WooCommerce bằng cách để lại đánh giá. Phản hồi của bạn sẽ giúp chúng tôi cải thiện WooCommerce tốt hơn cho bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | Bạn đã nhận được %s+ lượt nhấp vào nguồn cấp dữ liệu sản phẩm của bạn! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 Bạn đã nhận được %s+ lượt nhấp vào nguồn cấp dữ liệu sản phẩm của bạn! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | Đi đến Google for WooCommerce | Details | |
|
Go to Google for WooCommerce Đi đến Google for WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | Tài khoản WordPress.com của bạn đã bị ngắt kết nối khỏi Google for WooCommerce. Kết nối lại tài khoản WordPress.com của bạn để đảm bảo sản phẩm của bạn vẫn được liệt kê trên Google thông qua tiện ích mở rộng Google for WooCommerce.<br/><br/>Nếu bạn không kết nối lại, bất kỳ danh sách hiện có nào có thể bị xóa khỏi Google. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. Tài khoản WordPress.com của bạn đã bị ngắt kết nối khỏi Google for WooCommerce. Kết nối lại tài khoản WordPress.com của bạn để đảm bảo sản phẩm của bạn vẫn được liệt kê trên Google thông qua tiện ích mở rộng Google for WooCommerce.<br/><br/>Nếu bạn không kết nối lại, bất kỳ danh sách hiện có nào có thể bị xóa khỏi Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | Kết nối lại cửa hàng của bạn với Google for WooCommerce | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce Kết nối lại cửa hàng của bạn với Google for WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | Để lại đánh giá | Details | |
| Add contact information | Thêm thông tin liên hệ | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | Google yêu cầu số điện thoại và địa chỉ cửa hàng cho tất cả các cửa hàng sử dụng Google Merchant Center. Điều này là bắt buộc để xác minh cửa hàng của bạn và sẽ không được hiển thị cho khách hàng. Nếu bạn không thêm thông tin liên hệ của bạn, danh sách sản phẩm của bạn có thể không xuất hiện trên Google. | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. Google yêu cầu số điện thoại và địa chỉ cửa hàng cho tất cả các cửa hàng sử dụng Google Merchant Center. Điều này là bắt buộc để xác minh cửa hàng của bạn và sẽ không được hiển thị cho khách hàng. Nếu bạn không thêm thông tin liên hệ của bạn, danh sách sản phẩm của bạn có thể không xuất hiện trên Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as