| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. | Sản phẩm và cửa hàng phải đáp ứng <link>yêu cầu của Google Merchant Center</link> để được chấp thuận. WooCommerce và Google tự động kiểm tra nguồn cấp dữ liệu sản phẩm của bạn để giúp bạn giải quyết mọi vấn đề. | Details | |
|
Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Sản phẩm và cửa hàng phải đáp ứng <link>yêu cầu của Google Merchant Center</link> để được chấp thuận. WooCommerce và Google tự động kiểm tra nguồn cấp dữ liệu sản phẩm của bạn để giúp bạn giải quyết mọi vấn đề.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request review | Yêu cầu xem xét | Details | |
| Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. | Tài khoản của bạn đang trong thời gian chờ. Bạn có thể yêu cầu xem xét mới vào %s. | Details | |
|
Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. Tài khoản của bạn đang trong thời gian chờ. Bạn có thể yêu cầu xem xét mới vào %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and sync products to Google. | Thêm và đồng bộ sản phẩm với Google. | Details | |
|
Add and sync products to Google. Thêm và đồng bộ sản phẩm với Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products added | Chưa thêm sản phẩm nào | Details | |
| Your products listings are on Google. | Danh sách sản phẩm của bạn đã có trên Google. | Details | |
|
Your products listings are on Google. Danh sách sản phẩm của bạn đã có trên Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approved | Đã chấp thuận | Details | |
| Review requests take at least 7 days. | Yêu cầu xem xét mất ít nhất 7 ngày. | Details | |
|
Review requests take at least 7 days. Yêu cầu xem xét mất ít nhất 7 ngày.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under review | Đang xem xét | Details | |
| This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. | Quá trình này có thể mất đến 3 ngày. Nếu được chấp thuận, sản phẩm của bạn sẽ hiển thị trên Google sau khi hoàn tất. | Details | |
|
This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. Quá trình này có thể mất đến 3 ngày. Nếu được chấp thuận, sản phẩm của bạn sẽ hiển thị trên Google sau khi hoàn tất.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending review | Đang chờ đánh giá | Details | |
| To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. | Để tiếp tục hiển thị sản phẩm của bạn trên Google, hãy khắc phục các vấn đề về thiết lập và chính sách của bạn. | Details | |
|
To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. Để tiếp tục hiển thị sản phẩm của bạn trên Google, hãy khắc phục các vấn đề về thiết lập và chính sách của bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Cảnh báo | Details | |
| Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. | Khắc phục tất cả các vấn đề đình chỉ tài khoản được liệt kê bên dưới để yêu cầu đánh giá tài khoản của bạn. | Details | |
|
Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. Khắc phục tất cả các vấn đề đình chỉ tài khoản được liệt kê bên dưới để yêu cầu đánh giá tài khoản của bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve found unresolved issues in your account. | Chúng tôi đã tìm thấy các vấn đề chưa được giải quyết trong tài khoản của bạn. | Details | |
|
We’ve found unresolved issues in your account. Chúng tôi đã tìm thấy các vấn đề chưa được giải quyết trong tài khoản của bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as