GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Uzbek

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,539) Untranslated (3) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 7 8 9 10 11 105
Prio Original string Translation
Don't sync and show Sinxronlashtirmaslik va ko‘rsatmaslik Details

Don't sync and show

Sinxronlashtirmaslik va ko‘rsatmaslik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:17:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
An error occurred while retrieving products. Please try again later. Mahsulotlarni olishda xatolik yuz berdi. Iltimos, keyinroq qayta urinib ko‘ring. Details

An error occurred while retrieving products. Please try again later.

Mahsulotlarni olishda xatolik yuz berdi. Iltimos, keyinroq qayta urinib ko‘ring.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:17:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
Loading product feed Mahsulot feedi yuklanmoqda Details

Loading product feed

Mahsulot feedi yuklanmoqda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:17:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You successfully changed the channel visibility of %d product
  • Plural:
    You successfully changed the channel visibility of %d products
Siz %d ta mahsulotning kanal ko‘rinishini muvaffaqiyatli o‘zgartirdingiz Details

Singular:
You successfully changed the channel visibility of %d product

Plural:
You successfully changed the channel visibility of %d products

Siz %d ta mahsulotning kanal ko‘rinishini muvaffaqiyatli o‘zgartirdingiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of products are updated successfully, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-24 12:17:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
Status Holat Details

Status

Holat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:17:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Channel Visibility Kanal ko‘rinishi Details

Channel Visibility

Kanal ko‘rinishi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Product Title Mahsulot nomi Details

Product Title

Mahsulot nomi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Not synced Sinxronlashtirilmagan Details

Not synced

Sinxronlashtirilmagan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Pending Kutilmoqda Details

Pending

Kutilmoqda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Expiring Muddati tugayapti Details

Expiring

Muddati tugayapti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Partially approved Qisman tasdiqlangan Details

Partially approved

Qisman tasdiqlangan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Apply to %d selected %d tanlanganga qo‘llash Details

Apply to %d selected

%d tanlanganga qo‘llash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of selected products to edit channel visibility, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:10
Priority:
normal
More links:
Select one or more products to bulk edit Ommaviy tahrirlash uchun bir yoki bir nechta mahsulotni tanlang Details

Select one or more products to bulk edit

Ommaviy tahrirlash uchun bir yoki bir nechta mahsulotni tanlang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:7
Priority:
normal
More links:
Don’t sync and show Sinxronlashtirmang va ko‘rsatmang Details

Don’t sync and show

Sinxronlashtirmang va ko‘rsatmang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:7
Priority:
normal
More links:
Select channel visibility Kanal ko‘rinishini tanlang Details

Select channel visibility

Kanal ko‘rinishini tanlang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 105

Export as