| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce %1$s bilan mos kelmaydi. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce %1$s bilan mos kelmaydi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce %1$s yoqilgan bo'lishini talab qiladi. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce %1$s yoqilgan bo'lishini talab qiladi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Ko'rsatilgan soniyalar sonidan so'ng so'rovni qayta urinib ko'ring. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Ko'rsatilgan soniyalar sonidan so'ng so'rovni qayta urinib ko'ring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Google hisobingizni qayta ulang. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Google hisobingizni qayta ulang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Jetpack hisobingizni qayta ulang. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Jetpack hisobingizni qayta ulang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | PUSH Sinxronlash funksiyasi o‘chirilgan bo‘lsa, Kuponlarni yuborish ishlamaydi. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. PUSH Sinxronlash funksiyasi o‘chirilgan bo‘lsa, Kuponlarni yuborish ishlamaydi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | Do‘kon sinxronlashga tayyor bo‘lmaganda, kuponlarni yuborish ishlamaydi. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. Do‘kon sinxronlashga tayyor bo‘lmaganda, kuponlarni yuborish ishlamaydi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center to‘g‘ri sozlanmagan. Iltimos, konfiguratsiyangizni ko‘rib chiqing. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center to‘g‘ri sozlanmagan. Iltimos, konfiguratsiyangizni ko‘rib chiqing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Google for WooCommerce o‘rnatilishi to‘liq emas. Agar GitHub orqali o‘rnatgan bo‘lsangiz, rivojlanish muhitini sozlash uchun %1$sushbu hujjatga murojaat qiling%2$s. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Google for WooCommerce o‘rnatilishi to‘liq emas. Agar GitHub orqali o‘rnatgan bo‘lsangiz, rivojlanish muhitini sozlash uchun %1$sushbu hujjatga murojaat qiling%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Google for WooCommerce o‘rnatilishi to‘liq emas. Agar GitHub orqali o‘rnatgan bo‘lsangiz, rivojlanish muhitini sozlash uchun ushbu hujjatga murojaat qiling: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Google for WooCommerce o‘rnatilishi to‘liq emas. Agar GitHub orqali o‘rnatgan bo‘lsangiz, rivojlanish muhitini sozlash uchun ushbu hujjatga murojaat qiling: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | %1$s yuklashda xatolik: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s %1$s yuklashda xatolik: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | %1$s yuklash muvaffaqiyatsiz: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s %1$s yuklash muvaffaqiyatsiz: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Faylni o‘qib bo‘lmadi: %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | Merchant Center hisobi sozlanmagan. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. Merchant Center hisobi sozlanmagan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Kanalarni olishda xatolik | Details | |
Export as