GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Uzbek

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,539) Untranslated (3) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 14 15 16 17 18 105
Prio Original string Translation
Unable to complete your setup. Sozlamani yakunlab bo‘lmadi. Details

Unable to complete your setup.

Sozlamani yakunlab bo‘lmadi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:11:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. Mahsulot tafsilotlaringiz, taxminiy yetkazib berish maʼlumotlari va soliq tafsilotlari Google bo‘ylab ko‘rsatiladi. Details

Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google.

Mahsulot tafsilotlaringiz, taxminiy yetkazib berish maʼlumotlari va soliq tafsilotlari Google bo‘ylab ko‘rsatiladi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:11:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Your product listings will look something like this. Mahsulot ro‘yxatlaringiz taxminan shunday ko‘rinadi. Details

Your product listings will look something like this.

Mahsulot ro‘yxatlaringiz taxminan shunday ko‘rinadi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:11:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Configure your product listings Mahsulot ro‘yxatlarini sozlang Details

Configure your product listings

Mahsulot ro‘yxatlarini sozlang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:11:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. Merchant Center hisobingizni sozlaganingizdan so‘ng, qaysi CSS’dan foydalanmasligingizdan qatʼi nazar, bizning o‘rnatish vositamizdan foydalanishingiz mumkin. Details

Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use.

Merchant Center hisobingizni sozlaganingizdan so‘ng, qaysi CSS’dan foydalanmasligingizdan qatʼi nazar, bizning o‘rnatish vositamizdan foydalanishingiz mumkin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:11:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. Agar siz ushbu dastur orqali yangi Merchant Center hisobini yaratsangiz, u sukut bo‘yicha Google’ning CSS’i bo‘lgan Google Shopping bilan bog‘lanadi. Istalgan vaqtda hisobingiz bilan bog‘liq CSS’ni o‘zgartirishingiz mumkin. CSS hamkorlarimiz haqida qo‘shimcha maʼlumotni <link>bu yerda</link> toping. Details

If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>.

Agar siz ushbu dastur orqali yangi Merchant Center hisobini yaratsangiz, u sukut bo‘yicha Google’ning CSS’i bo‘lgan Google Shopping bilan bog‘lanadi. Istalgan vaqtda hisobingiz bilan bog‘liq CSS’ni o‘zgartirishingiz mumkin. CSS hamkorlarimiz haqida qo‘shimcha maʼlumotni <link>bu yerda</link> toping.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:11:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. Agar siz Yevropa Iqtisodiy Hududi yoki Shveytsariyada bo‘lsangiz, Merchant Center hisobingiz Comparison Shopping Service (CSS) bilan bog‘langan bo‘lishi kerak. Qo‘shimcha maʼlumotni <link>Google Merchant Center Yordam</link> veb-saytida toping. Details

If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website.

Agar siz Yevropa Iqtisodiy Hududi yoki Shveytsariyada bo‘lsangiz, Merchant Center hisobingiz Comparison Shopping Service (CSS) bilan bog‘langan bo‘lishi kerak. Qo‘shimcha maʼlumotni <link>Google Merchant Center Yordam</link> veb-saytida toping.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:11:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. Agar siz ushbu dastur orqali yangi Merchant Center hisobini yaratsangiz, u sukut bo‘yicha Google’ning Comparison Shopping Service (Google Shopping) bilan bog‘lanadi. Istalgan vaqtda hisobingiz bilan bog‘liq CSS’ni o‘zgartirishingiz mumkin. <link>Qo‘shimcha maʼlumotni bu yerda toping</link>. Details

If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>.

Agar siz ushbu dastur orqali yangi Merchant Center hisobini yaratsangiz, u sukut bo‘yicha Google’ning Comparison Shopping Service (Google Shopping) bilan bog‘lanadi. Istalgan vaqtda hisobingiz bilan bog‘liq CSS’ni o‘zgartirishingiz mumkin. <link>Qo‘shimcha maʼlumotni bu yerda toping</link>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:11:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. Google Merchant Center do‘koningiz va mahsulot maʼlumotlarini Google bilan sinxronlashtirishga yordam beradi hamda bu maʼlumotlarni Shopping yorlig‘idagi mahsulot tasmasi va Google Shopping reklamalari uchun mavjud qiladi. Yaʼni, do‘konlaringiz va mahsulotlaringiz haqidagi barcha maʼlumotlar xaridorlar Google mulkida qidiruv amalga oshirganda ularga taqdim etiladi. Details

Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property.

Google Merchant Center do‘koningiz va mahsulot maʼlumotlarini Google bilan sinxronlashtirishga yordam beradi hamda bu maʼlumotlarni Shopping yorlig‘idagi mahsulot tasmasi va Google Shopping reklamalari uchun mavjud qiladi. Yaʼni, do‘konlaringiz va mahsulotlaringiz haqidagi barcha maʼlumotlar xaridorlar Google mulkida qidiruv amalga oshirganda ularga taqdim etiladi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:11:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Why do I need a Google Merchant Center account? Nega menga Google Merchant Center hisobi kerak? Details

Why do I need a Google Merchant Center account?

Nega menga Google Merchant Center hisobi kerak?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:11:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Create a campaign to advertise your services Xizmatlaringizni reklama qilish uchun kampaniya yarating Details

Create a campaign to advertise your services

Xizmatlaringizni reklama qilish uchun kampaniya yarating
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 07:44:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Skip ads creation Reklama yaratishni o‘tkazib yuboring Details

Skip ads creation

Reklama yaratishni o‘tkazib yuboring
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 07:44:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn more about Performance Max. Performance Max haqida ko‘proq ma’lumot oling. Details

Learn more about Performance Max.

Performance Max haqida ko‘proq ma’lumot oling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 07:44:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Performance Max Google’ning eng yaxshi sun’iy intellektidan foydalanib, mahsulotlaringiz uchun eng ta’sirchan reklamalarni to‘g‘ri vaqt va joyda ko‘rsatadi. Google ushbu kampaniya uchun reklamalarni yaratishda mahsulot ma’lumotlaringizdan foydalanadi. Details

Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign.

Performance Max Google’ning eng yaxshi sun’iy intellektidan foydalanib, mahsulotlaringiz uchun eng ta’sirchan reklamalarni to‘g‘ri vaqt va joyda ko‘rsatadi. Google ushbu kampaniya uchun reklamalarni yaratishda mahsulot ma’lumotlaringizdan foydalanadi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 07:44:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. Performance Max-ni yoqish ko‘proq savdo qilish va Search, YouTube va Discover kabi Google kanallari orqali yangi auditoriyalarga erishish uchun tavsiya etiladi. Details

Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover.

Performance Max-ni yoqish ko‘proq savdo qilish va Search, YouTube va Discover kabi Google kanallari orqali yangi auditoriyalarga erishish uchun tavsiya etiladi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 07:44:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 105

Export as