| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | سیٹ اپ مکمل کریں | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | آپ کی مصنوعات گوگل اشتہار کے لیے تیار ہیں! اپنا اکاؤنٹ جوڑنا مکمل کریں، اپنی مہم بنائیں، اپنا بجٹ منتخب کریں، اور اپنے اشتہار کے اثرات کو آسانی سے ناپیں۔ اس کے علاوہ، گوگل آپ کو نئے اکاؤنٹس کے لیے $500 خرچ کرنے پر $500 USD کا اشتہار کریڈٹ دے گا۔ شرائط و ضوابط لاگو ہوتے ہیں۔ | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. آپ کی مصنوعات گوگل اشتہار کے لیے تیار ہیں! اپنا اکاؤنٹ جوڑنا مکمل کریں، اپنی مہم بنائیں، اپنا بجٹ منتخب کریں، اور اپنے اشتہار کے اثرات کو آسانی سے ناپیں۔ اس کے علاوہ، گوگل آپ کو نئے اکاؤنٹس کے لیے $500 خرچ کرنے پر $500 USD کا اشتہار کریڈٹ دے گا۔ شرائط و ضوابط لاگو ہوتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | اپنے گوگل اشتہار اکاؤنٹ کو جوڑنا مکمل کریں | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account اپنے گوگل اشتہار اکاؤنٹ کو جوڑنا مکمل کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | گوگل اشتہار ترتیب دیں | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | آپ کی مصنوعات گوگل اشتہار کے لیے تیار ہیں! اپنی مصنوعات کو گوگل پر بالکل اس وقت دکھائیں جب خریدار آپ کی پیش کردہ مصنوعات تلاش کر رہے ہوں۔ نئے گوگل اشتہار اکاؤنٹس کے لیے، جب آپ اپنے پہلے 60 دنوں میں $500 خرچ کریں گے تو $500 کا اشتہار کریڈٹ حاصل کریں۔ شرائط و ضوابط لاگو ہوتے ہیں۔ | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. آپ کی مصنوعات گوگل اشتہار کے لیے تیار ہیں! اپنی مصنوعات کو گوگل پر بالکل اس وقت دکھائیں جب خریدار آپ کی پیش کردہ مصنوعات تلاش کر رہے ہوں۔ نئے گوگل اشتہار اکاؤنٹس کے لیے، جب آپ اپنے پہلے 60 دنوں میں $500 خرچ کریں گے تو $500 کا اشتہار کریڈٹ حاصل کریں۔ شرائط و ضوابط لاگو ہوتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | ٹریفک بڑھانے اور فروخت بڑھانے کے لیے اشتہار شروع کریں | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales ٹریفک بڑھانے اور فروخت بڑھانے کے لیے اشتہار شروع کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | آپ کو گوگل اشتہار پر پہلی تبدیلی ملی! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 آپ کو گوگل اشتہار پر پہلی تبدیلی ملی! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | مبارک ہو! جائزہ چھوڑ کر ہمیں بتائیں کہ آپ WooCommerce کے لیے گوگل کے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔ آپ کی رائے ہمیں WooCommerce کو آپ کے لیے مزید بہتر بنانے میں مدد دے گی۔ | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. مبارک ہو! جائزہ چھوڑ کر ہمیں بتائیں کہ آپ WooCommerce کے لیے گوگل کے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔ آپ کی رائے ہمیں WooCommerce کو آپ کے لیے مزید بہتر بنانے میں مدد دے گی۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | آپ کو اپنی پروڈکٹ فیڈ پر %s+ کلکس ملے ہیں! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 آپ کو اپنی پروڈکٹ فیڈ پر %s+ کلکس ملے ہیں! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | WooCommerce کے لیے گوگل پر جائیں | Details | |
|
Go to Google for WooCommerce WooCommerce کے لیے گوگل پر جائیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | آپ کا WordPress.com اکاؤنٹ WooCommerce کے لیے گوگل سے منقطع ہو گیا ہے۔ اپنا WordPress.com اکاؤنٹ دوبارہ منسلک کریں تاکہ گوگل برائے WooCommerce ایکسٹینشن کے ذریعے آپ کی مصنوعات گوگل پر درج رہیں۔<br/><br/>اگر آپ دوبارہ منسلک نہیں کرتے ہیں، تو موجودہ فہرستیں گوگل سے ہٹا دی جا سکتی ہیں۔ | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. آپ کا WordPress.com اکاؤنٹ WooCommerce کے لیے گوگل سے منقطع ہو گیا ہے۔ اپنا WordPress.com اکاؤنٹ دوبارہ منسلک کریں تاکہ گوگل برائے WooCommerce ایکسٹینشن کے ذریعے آپ کی مصنوعات گوگل پر درج رہیں۔<br/><br/>اگر آپ دوبارہ منسلک نہیں کرتے ہیں، تو موجودہ فہرستیں گوگل سے ہٹا دی جا سکتی ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | WooCommerce کے لیے اپنا اسٹور دوبارہ گوگل سے منسلک کریں | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce WooCommerce کے لیے اپنا اسٹور دوبارہ گوگل سے منسلک کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | جائزہ چھوڑیں | Details | |
| Add contact information | رابطہ کی معلومات شامل کریں | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | گوگل کو ان تمام اسٹورز کے لیے فون نمبر اور اسٹور ایڈریس کی ضرورت ہے جو گوگل مرچنٹ سینٹر استعمال کرتے ہیں۔ آپ کے اسٹور کی تصدیق کے لیے اس کی ضرورت ہے، اور یہ صارفین کو نہیں دکھایا جائے گا۔ اگر آپ اپنی رابطہ کی معلومات شامل نہیں کرتے ہیں، تو آپ کی فہرستیں گوگل پر ظاہر نہیں ہو سکتیں۔ | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. گوگل کو ان تمام اسٹورز کے لیے فون نمبر اور اسٹور ایڈریس کی ضرورت ہے جو گوگل مرچنٹ سینٹر استعمال کرتے ہیں۔ آپ کے اسٹور کی تصدیق کے لیے اس کی ضرورت ہے، اور یہ صارفین کو نہیں دکھایا جائے گا۔ اگر آپ اپنی رابطہ کی معلومات شامل نہیں کرتے ہیں، تو آپ کی فہرستیں گوگل پر ظاہر نہیں ہو سکتیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as