GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,535) Untranslated (9) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 56 57 58 59 60 105
Prio Original string Translation
No matching results کوئی مماثل نتیجہ نہیں Details

No matching results

کوئی مماثل نتیجہ نہیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS تجاویز Details

SUGGESTIONS

تجاویز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page تلاش کا صفحہ Details

Search page

تلاش کا صفحہ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL حتمی یوآرایل منتخب کریں Details

Select final URL

حتمی یوآرایل منتخب کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. مصنوعات کے اشتہار فروخت ہونے والی ٹھوس مصنوعات پر مرکوز ہوتے ہیں۔ یہ اشتہار خدمات پر مبنی کاروباروں کے لیے ہیں جو زیادہ تر لیڈ جنریشن (یعنی اپوائنٹمنٹ بکنگ) کے لیے ہوتے ہیں۔ آن لائن فروخت (نان فیڈ) بھی ایک ممکنہ مقصد ہے۔ Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

مصنوعات کے اشتہار فروخت ہونے والی ٹھوس مصنوعات پر مرکوز ہوتے ہیں۔ یہ اشتہار خدمات پر مبنی کاروباروں کے لیے ہیں جو زیادہ تر لیڈ جنریشن (یعنی اپوائنٹمنٹ بکنگ) کے لیے ہوتے ہیں۔ آن لائن فروخت (نان فیڈ) بھی ایک ممکنہ مقصد ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. مصنوعات کے اشتہار کے مقابلے میں—جو انفرادی مصنوعات کو شوکیس کرتے ہیں اور براہ راست فروخت اور آمدنی بڑھانے کے لیے بنائے جاتے ہیں—تخلیقی اثاثوں والے اشتہار عام طور پر آپ کے کاروبار کو نمایاں کرنے، دلچسپی پیدا کرنے اور نئے گاہکوں کو راغب کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ اگرچہ دونوں قسم کے اشتہار تبدیلیاں لا سکتے ہیں، لیکن انہیں ایک ساتھ استعمال کرنے سے اور بھی بہتر نتائج حاصل ہو سکتے ہیں۔ Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

مصنوعات کے اشتہار کے مقابلے میں—جو انفرادی مصنوعات کو شوکیس کرتے ہیں اور براہ راست فروخت اور آمدنی بڑھانے کے لیے بنائے جاتے ہیں—تخلیقی اثاثوں والے اشتہار عام طور پر آپ کے کاروبار کو نمایاں کرنے، دلچسپی پیدا کرنے اور نئے گاہکوں کو راغب کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ اگرچہ دونوں قسم کے اشتہار تبدیلیاں لا سکتے ہیں، لیکن انہیں ایک ساتھ استعمال کرنے سے اور بھی بہتر نتائج حاصل ہو سکتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. متن اور تصویری اثاثے اشتہار کے مختلف مجموعے پیش کر کے آپ کی مہم کو بڑھا سکتے ہیں جو آپ کے سامعین کی توجہ حاصل کرتے ہیں اور زیادہ سے زیادہ مشغولیت پیدا کرتے ہیں۔ گوگل کی اثاثہ مکسنگ ٹیکنالوجی کا فائدہ اٹھا کر، آپ کے اشتہار کو صحیح لوگوں تک صحیح پیغام صحیح وقت پر پہنچانے کے لیے بہتر بنایا جا سکتا ہے۔ Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

متن اور تصویری اثاثے اشتہار کے مختلف مجموعے پیش کر کے آپ کی مہم کو بڑھا سکتے ہیں جو آپ کے سامعین کی توجہ حاصل کرتے ہیں اور زیادہ سے زیادہ مشغولیت پیدا کرتے ہیں۔ گوگل کی اثاثہ مکسنگ ٹیکنالوجی کا فائدہ اٹھا کر، آپ کے اشتہار کو صحیح لوگوں تک صحیح پیغام صحیح وقت پر پہنچانے کے لیے بہتر بنایا جا سکتا ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? یہ اشتہار مصنوعات کے اشتہار سے کیسے مختلف ہیں؟ Details

What makes these ads different from product ads?

یہ اشتہار مصنوعات کے اشتہار سے کیسے مختلف ہیں؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> گوگل آپ کے شامل کردہ ہیڈلائنز، تصاویر اور وضاحتوں سے مختلف مجموعوں اور فارمیٹس میں متن کے اشتہار اور اثر پذیر ڈسپلے اشتہار تیار کرے گا۔ آپ کے اشتہار خود بخود اپنے سائز، ظاہری شکل اور فارمیٹ کو ایڈجسٹ کریں گے تاکہ دستیاب اشتہار کی جگہوں میں فٹ ہو سکیں۔ <link>عام اشتہار کے فارمیٹس دیکھیں</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

گوگل آپ کے شامل کردہ ہیڈلائنز، تصاویر اور وضاحتوں سے مختلف مجموعوں اور فارمیٹس میں متن کے اشتہار اور اثر پذیر ڈسپلے اشتہار تیار کرے گا۔ آپ کے اشتہار خود بخود اپنے سائز، ظاہری شکل اور فارمیٹ کو ایڈجسٹ کریں گے تاکہ دستیاب اشتہار کی جگہوں میں فٹ ہو سکیں۔ <link>عام اشتہار کے فارمیٹس دیکھیں</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? میرے اشتہار کیسے نظر آئیں گے؟ Details

What will my ads look like?

میرے اشتہار کیسے نظر آئیں گے؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:03:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube یوٹیوب Details

YouTube

یوٹیوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:02:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address اسٹور ایڈریس Details

Store address

اسٹور ایڈریس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:02:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. تبدیلی کی پیمائش قائم کرنے اور مہمات بنانے کے لیے ضرورت ہے۔ Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

تبدیلی کی پیمائش قائم کرنے اور مہمات بنانے کے لیے ضرورت ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:02:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads گوگل اشتہار Details

Google Ads

گوگل اشتہار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:02:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. مصنوعات کو ہم آہنگ کرنے اور گوگل پر فہرست بنانے کے لیے ضرورت ہے۔ Details

Required to sync products and list on Google.

مصنوعات کو ہم آہنگ کرنے اور گوگل پر فہرست بنانے کے لیے ضرورت ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:02:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 105

Export as