| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | ہاں، میں ایک نیا اکاؤنٹ چاہتا ہوں۔ | Details | |
|
Yes, I want a new account ہاں، میں ایک نیا اکاؤنٹ چاہتا ہوں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | آپ سے WooCommerce کو اپنے گوگل اکاؤنٹ تک رسائی دینے کے لیے کہا جائے گا۔ براہ مہربانی WooCommerce کو تمام ضروری اجازتیں دینے کے لیے تمام چیک باکسز کو چیک کریں۔ <link>مزید پڑھیں</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> آپ سے WooCommerce کو اپنے گوگل اکاؤنٹ تک رسائی دینے کے لیے کہا جائے گا۔ براہ مہربانی WooCommerce کو تمام ضروری اجازتیں دینے کے لیے تمام چیک باکسز کو چیک کریں۔ <link>مزید پڑھیں</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | میں <linkMerchant>مرچنٹ سینٹر</linkMerchant> اور <linkAds>گوگل اشتہار</linkAds> کے شرائط و ضوابط قبول کرتا ہوں۔ | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> میں <linkMerchant>مرچنٹ سینٹر</linkMerchant> اور <linkAds>گوگل اشتہار</linkAds> کے شرائط و ضوابط قبول کرتا ہوں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | گوگل مرچنٹ سینٹر اور گوگل اشتہار کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے ضرورت ہے۔ | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. گوگل مرچنٹ سینٹر اور گوگل اشتہار کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے ضرورت ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | میں <linkAds>گوگل اشتہار</linkAds> کے شرائط و ضوابط قبول کرتا ہوں۔ | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> میں <linkAds>گوگل اشتہار</linkAds> کے شرائط و ضوابط قبول کرتا ہوں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | گوگل اشتہار کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے ضرورت ہے۔ | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. گوگل اشتہار کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے ضرورت ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | رابطہ کی معلومات | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | یہ اسٹور کی تصدیق کے لیے گوگل مرچنٹ سینٹر کے ساتھ شیئر کی جائے گی اور صارفین کو ظاہر نہیں کی جائے گی۔ | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. یہ اسٹور کی تصدیق کے لیے گوگل مرچنٹ سینٹر کے ساتھ شیئر کی جائے گی اور صارفین کو ظاہر نہیں کی جائے گی۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | آپ کی رابطہ کی معلومات گوگل کی تصدیق کے لیے ضرورت ہے۔ | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. آپ کی رابطہ کی معلومات گوگل کی تصدیق کے لیے ضرورت ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | گوگل کو ان تمام اسٹورز کے لیے اسٹور ایڈریس کی ضرورت ہے جو گوگل مرچنٹ سینٹر استعمال کرتے ہیں۔ | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
گوگل کو ان تمام اسٹورز کے لیے اسٹور ایڈریس کی ضرورت ہے جو گوگل مرچنٹ سینٹر استعمال کرتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | براہ مہربانی اپنا اسٹور ایڈریس شامل کریں | Details | |
|
Please add your store address براہ مہربانی اپنا اسٹور ایڈریس شامل کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | گوگل کی تصدیق کے لیے آپ کے اسٹور ایڈریس کی ضرورت ہے۔ یہ معلومات عوامی نہیں ہوں گی۔ اسے <link>WooCommerce ترتیبات</link> میں مکمل کریں اور تبدیلیوں کا جائزہ لینے کے لیے تجدید کریں۔ | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. گوگل کی تصدیق کے لیے آپ کے اسٹور ایڈریس کی ضرورت ہے۔ یہ معلومات عوامی نہیں ہوں گی۔ اسے <link>WooCommerce ترتیبات</link> میں مکمل کریں اور تبدیلیوں کا جائزہ لینے کے لیے تجدید کریں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | ہم گوگل کی تصدیق کے لیے آپ کا اسٹور ایڈریس استعمال کر رہے ہیں۔ یہ معلومات عوامی نہیں ہوں گی۔ اگر ضرورت ہو تو <link>WooCommerce ترتیبات</link> میں ترمیم کریں اور تبدیلیوں کا جائزہ لینے کے لیے تجدید کریں۔ | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. ہم گوگل کی تصدیق کے لیے آپ کا اسٹور ایڈریس استعمال کر رہے ہیں۔ یہ معلومات عوامی نہیں ہوں گی۔ اگر ضرورت ہو تو <link>WooCommerce ترتیبات</link> میں ترمیم کریں اور تبدیلیوں کا جائزہ لینے کے لیے تجدید کریں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | اسٹور ایڈریس کی تجدید کریں | Details | |
| The %s of store address is required. | اسٹور ایڈریس کا %s ضرورت ہے۔ | Details | |
|
The %s of store address is required. اسٹور ایڈریس کا %s ضرورت ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as