| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. | مصنوعات اور اسٹورز کو منظور ہونے کے لیے <link>Google Merchant Center کی ضروریات</link> کو پورا کرنا ہوگا۔ WooCommerce اور Google خود بخود آپ کے پروڈکٹ فیڈ کو چیک کرتے ہیں تاکہ آپ کو کسی بھی مسئلے کو حل کرنے میں مدد مل سکے۔ | Details | |
|
Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
مصنوعات اور اسٹورز کو منظور ہونے کے لیے <link>Google Merchant Center کی ضروریات</link> کو پورا کرنا ہوگا۔ WooCommerce اور Google خود بخود آپ کے پروڈکٹ فیڈ کو چیک کرتے ہیں تاکہ آپ کو کسی بھی مسئلے کو حل کرنے میں مدد مل سکے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request review | جائزہ کی درخواست کریں | Details | |
| Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. | آپ کا اکاؤنٹ کول ڈاؤن پیریڈ میں ہے۔ آپ %s پر نیا جائزہ درخواست کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. آپ کا اکاؤنٹ کول ڈاؤن پیریڈ میں ہے۔ آپ %s پر نیا جائزہ درخواست کر سکتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and sync products to Google. | مصنوعات شامل کریں اور گوگل سے ہم آہنگ کریں۔ | Details | |
|
Add and sync products to Google. مصنوعات شامل کریں اور گوگل سے ہم آہنگ کریں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products added | کوئی مصنوعات شامل نہیں کی گئیں | Details | |
| Your products listings are on Google. | آپ کی مصنوعات کی فہرستیں گوگل پر ہیں۔ | Details | |
|
Your products listings are on Google. آپ کی مصنوعات کی فہرستیں گوگل پر ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approved | منظور شدہ | Details | |
| Review requests take at least 7 days. | جائزہ کی درخواستوں میں کم از کم 7 دن لگتے ہیں۔ | Details | |
|
Review requests take at least 7 days. جائزہ کی درخواستوں میں کم از کم 7 دن لگتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under review | زیر جائزہ | Details | |
| This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. | اس میں 3 دن تک لگ سکتے ہیں۔ اگر منظور ہو گیا تو، آپ کی مصنوعات گوگل پر ظاہر ہوں گی جب یہ مکمل ہو جائے گا۔ | Details | |
|
This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. اس میں 3 دن تک لگ سکتے ہیں۔ اگر منظور ہو گیا تو، آپ کی مصنوعات گوگل پر ظاہر ہوں گی جب یہ مکمل ہو جائے گا۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending review | زیرالتوا جائزہ | Details | |
| To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. | اپنی مصنوعات کو گوگل پر دکھاتے رہنے کے لیے، اپنے سیٹ اپ اور پالیسی کے مسائل حل کریں۔ | Details | |
|
To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. اپنی مصنوعات کو گوگل پر دکھاتے رہنے کے لیے، اپنے سیٹ اپ اور پالیسی کے مسائل حل کریں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | انتباہ | Details | |
| Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. | اپنے اکاؤنٹ کا جائزہ لینے کی درخواست کرنے کے لیے نیچے درج اکاؤنٹ معطلی کے تمام مسائل حل کریں۔ | Details | |
|
Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. اپنے اکاؤنٹ کا جائزہ لینے کی درخواست کرنے کے لیے نیچے درج اکاؤنٹ معطلی کے تمام مسائل حل کریں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve found unresolved issues in your account. | ہمیں آپ کے اکاؤنٹ میں حل نہ ہونے والے مسائل ملے ہیں۔ | Details | |
|
We’ve found unresolved issues in your account. ہمیں آپ کے اکاؤنٹ میں حل نہ ہونے والے مسائل ملے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as