| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce несумісний з %1$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce несумісний з %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce вимагає увімкнення %1$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce вимагає увімкнення %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Будь ласка, повторіть запит через вказану кількість секунд. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Будь ласка, повторіть запит через вказану кількість секунд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Будь ласка, повторно підключіть свій обліковий запис Google. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Будь ласка, повторно підключіть свій обліковий запис Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Будь ласка, повторно підключіть свій обліковий запис Jetpack. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Будь ласка, повторно підключіть свій обліковий запис Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | Надсилання купонів не буде виконуватися, якщо функціональність PUSH Sync було вимкнено. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. Надсилання купонів не буде виконуватися, якщо функціональність PUSH Sync було вимкнено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | Надсилання купонів не буде виконуватися, якщо магазин не готовий до синхронізації. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. Надсилання купонів не буде виконуватися, якщо магазин не готовий до синхронізації.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center не було налаштовано правильно. Будь ласка, перевірте вашу конфігурацію. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center не було налаштовано правильно. Будь ласка, перевірте вашу конфігурацію.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Ваше встановлення Google for WooCommerce є неповним. Якщо ви встановили з GitHub, %1$sбудь ласка, зверніться до цього документа%2$s, щоб налаштувати середовище розробки. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Ваше встановлення Google for WooCommerce є неповним. Якщо ви встановили з GitHub, %1$sбудь ласка, зверніться до цього документа%2$s, щоб налаштувати середовище розробки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Ваше встановлення Google for WooCommerce є неповним. Якщо ви встановили з GitHub, будь ласка, зверніться до цього документа, щоб налаштувати середовище розробки: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Ваше встановлення Google for WooCommerce є неповним. Якщо ви встановили з GitHub, будь ласка, зверніться до цього документа, щоб налаштувати середовище розробки: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | Помилка завантаження %1$s: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s Помилка завантаження %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | Не вдалося завантажити %1$s: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s Не вдалося завантажити %1$s: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Не вдалося прочитати файл: %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | Обліковий запис Merchant Center не налаштовано. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. Обліковий запис Merchant Center не налаштовано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Помилка отримання каналів | Details | |
Export as