| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | Так, я хочу новий обліковий запис | Details | |
|
Yes, I want a new account Так, я хочу новий обліковий запис
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | Вам буде запропоновано надати WooCommerce доступ до вашого облікового запису Google. Будь ласка, позначте всі прапорці, щоб надати WooCommerce усі необхідні дозволи. <link>Читати далі</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> Вам буде запропоновано надати WooCommerce доступ до вашого облікового запису Google. Будь ласка, позначте всі прапорці, щоб надати WooCommerce усі необхідні дозволи. <link>Читати далі</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | Я приймаю умови <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> та <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> Я приймаю умови <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> та <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Необхідно для синхронізації з Google Merchant Center та Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Необхідно для синхронізації з Google Merchant Center та Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | Я приймаю умови <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> Я приймаю умови <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Необхідно для синхронізації з Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Необхідно для синхронізації з Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | Контактна інформація | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | Вона буде передана до Google Merchant Center для верифікації магазину та не відображатиметься клієнтам. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. Вона буде передана до Google Merchant Center для верифікації магазину та не відображатиметься клієнтам.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | Ваша контактна інформація необхідна для верифікації Google. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. Ваша контактна інформація необхідна для верифікації Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google вимагає адресу магазину для всіх магазинів, які використовують Google Merchant Center. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google вимагає адресу магазину для всіх магазинів, які використовують Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | Будь ласка, додайте адресу вашого магазину | Details | |
|
Please add your store address Будь ласка, додайте адресу вашого магазину
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | Адреса вашого магазину потрібна Google для перевірки. Ця інформація не буде публічною. Заповніть її в <link>налаштуваннях WooCommerce</link> та оновіть, щоб переглянути зміни. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. Адреса вашого магазину потрібна Google для перевірки. Ця інформація не буде публічною. Заповніть її в <link>налаштуваннях WooCommerce</link> та оновіть, щоб переглянути зміни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | Ми використовуємо адресу вашого магазину для перевірки Google. Ця інформація не буде публічною. За потреби відредагуйте в <link>налаштуваннях WooCommerce</link> та оновіть, щоб переглянути зміни. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. Ми використовуємо адресу вашого магазину для перевірки Google. Ця інформація не буде публічною. За потреби відредагуйте в <link>налаштуваннях WooCommerce</link> та оновіть, щоб переглянути зміни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | Оновлення адреси магазину | Details | |
| The %s of store address is required. | Поле %s адреси магазину є обов’язковим. | Details | |
|
The %s of store address is required. Поле %s адреси магазину є обов’язковим.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as