| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | Рекомендовано, оскільки минулого тижня ви втратили потенційний трафік на основі даних аукціонів оголошень, у яких брали участь. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. Рекомендовано, оскільки минулого тижня ви втратили потенційний трафік на основі даних аукціонів оголошень, у яких брали участь.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | Ви втратили цінність конверсій у кампанії «%s», оскільки обмежені бюджетом. Збільшення бюджету може призвести до більшої цінності конверсій. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. Ви втратили цінність конверсій у кампанії «%s», оскільки обмежені бюджетом. Збільшення бюджету може призвести до більшої цінності конверсій.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | Встановити власний бюджет | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | Ваш бюджет нижчий за бюджети інших рекламодавців, що може вплинути на ефективність. Для найкращих результатів рекомендуємо щонайменше <amount /> на день. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. Ваш бюджет нижчий за бюджети інших рекламодавців, що може вплинути на ефективність. Для найкращих результатів рекомендуємо щонайменше <amount /> на день.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 день
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 дні
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 днів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | Це орієнтовна середня сума, яку ви витрачатимете щотижня протягом місяця. Деякі тижні ви можете витрачати менше цієї суми або до 2 разів більше. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. Це орієнтовна середня сума, яку ви витрачатимете щотижня протягом місяця. Деякі тижні ви можете витрачати менше цієї суми або до 2 разів більше.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | Тижнева вартість | Details | |
| Learn more. | Дізнатися більше. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | Орієнтовна загальна вартість усіх конверсій (обсягу продажів), які ваша кампанія генеруватиме за тиждень. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. Орієнтовна загальна вартість усіх конверсій (обсягу продажів), які ваша кампанія генеруватиме за тиждень.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | Вартість тижневих конверсій | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | Орієнтовна кількість конверсій (продажів одиниць товару) за типовий тиждень. Це число може змінюватися залежно від змін ваших тижневих витрат. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. Орієнтовна кількість конверсій (продажів одиниць товару) за типовий тиждень. Це число може змінюватися залежно від змін ваших тижневих витрат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | Тижневі конверсії | Details | |
| Open popover | Відкрити спливаюче вікно | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads тепер називається <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads тепер називається <strong>Google for WooCommerce</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | Нова назва, те саме чудове рішення | Details | |
|
New name, same great solution Нова назва, те саме чудове рішення
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as