| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | Чи можу я ввімкнути багатокраїнну рекламу для своїх існуючих кампаній? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Чи можу я ввімкнути багатокраїнну рекламу для своїх існуючих кампаній?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | Багатокраїнна реклама дозволяє створити окрему кампанію Google Ads, яка одночасно націлена на кілька країн. Google for WooCommerce автоматично заповнює відповідні країни з вашого облікового запису Google Merchant Center у процесі створення рекламної кампанії плагіна. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Багатокраїнна реклама дозволяє створити окрему кампанію Google Ads, яка одночасно націлена на кілька країн. Google for WooCommerce автоматично заповнює відповідні країни з вашого облікового запису Google Merchant Center у процесі створення рекламної кампанії плагіна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | Що таке багатокраїнна реклама? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? Що таке багатокраїнна реклама?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | Для <linkPmax>кампаній Performance Max</linkPmax> дізнайтеся більше про підтримувані країни та валюти <link>тут</link>. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Для <linkPmax>кампаній Performance Max</linkPmax> дізнайтеся більше про підтримувані країни та валюти <link>тут</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Які країни доступні для Google for WooCommerce? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Які країни доступні для Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>Розширені конверсії</link> — це функція, яка може підвищити точність вимірювання конверсій і розблокувати потужніші стратегії призначення ставок. Вона доповнює ваші існуючі теги конверсій, надсилаючи хешовані дані про конверсії першої сторони з вашого веб-сайту до Google у безпечний для конфіденційності спосіб. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Розширені конверсії</link> — це функція, яка може підвищити точність вимірювання конверсій і розблокувати потужніші стратегії призначення ставок. Вона доповнює ваші існуючі теги конверсій, надсилаючи хешовані дані про конверсії першої сторони з вашого веб-сайту до Google у безпечний для конфіденційності спосіб.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | Що таке розширені конверсії? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? Що таке розширені конверсії?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | За допомогою Google for WooCommerce ви можете частіше показувати найефективніші оголошення, використовуючи Google AI для отримання заголовків, зображень, деталей товару тощо з вашого товарного каналу та пошуку більш релевантних клієнтів. Ваші кампанії навчатимуться та оптимізуватимуться в реальному часі, щоб підвищити ефективність і збільшити рентабельність інвестицій. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. За допомогою Google for WooCommerce ви можете частіше показувати найефективніші оголошення, використовуючи Google AI для отримання заголовків, зображень, деталей товару тощо з вашого товарного каналу та пошуку більш релевантних клієнтів. Ваші кампанії навчатимуться та оптимізуватимуться в реальному часі, щоб підвищити ефективність і збільшити рентабельність інвестицій.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | Як Google for WooCommerce допомагає мені збільшити продажі? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Як Google for WooCommerce допомагає мені збільшити продажі?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Так, ви можете запускати обидва одночасно, і ми рекомендуємо це робити! Після синхронізації магазину він автоматично з’являється в Google, тому ви можете запустити <linkPmax>кампанію Performance Max</linkPmax> у будь-який зручний час. У США рекламодавці, які синхронізували свої товари з Google і запустили <linkPmax>кампанії Performance Max</linkPmax> Google Ads, у середньому спостерігали збільшення кліків більш ніж на 50% і збільшення показів більш ніж на 100% як у списках товарів, так і в оголошеннях на вкладці «Покупки». | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Так, ви можете запускати обидва одночасно, і ми рекомендуємо це робити! Після синхронізації магазину він автоматично з’являється в Google, тому ви можете запустити <linkPmax>кампанію Performance Max</linkPmax> у будь-який зручний час. У США рекламодавці, які синхронізували свої товари з Google і запустили <linkPmax>кампанії Performance Max</linkPmax> Google Ads, у середньому спостерігали збільшення кліків більш ніж на 50% і збільшення показів більш ніж на 100% як у списках товарів, так і в оголошеннях на вкладці «Покупки».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | Чи можу я одночасно синхронізувати товари та запускати кампанії Performance Max у Google for WooCommerce? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Чи можу я одночасно синхронізувати товари та запускати кампанії Performance Max у Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>Кампанії Performance Max</linkPmax> оплачуються за клік, тобто ви платите лише тоді, коли хтось натискає ваші оголошення. Щоб отримати найкращі результати та гарантувати, що ваші товари досягнуть потрібних клієнтів, ми рекомендуємо починати з рекомендованого мінімального щоденного бюджету Google for WooCommerce для вашої <linkPmax>кампанії Performance Max</linkPmax>. Це допомагає швидко запустити кампанію та стимулювати ранні конверсії. Ви завжди можете змінити бюджет пізніше, коли побачите, що найкраще працює для вашого бізнесу. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Кампанії Performance Max</linkPmax> оплачуються за клік, тобто ви платите лише тоді, коли хтось натискає ваші оголошення. Щоб отримати найкращі результати та гарантувати, що ваші товари досягнуть потрібних клієнтів, ми рекомендуємо починати з рекомендованого мінімального щоденного бюджету Google for WooCommerce для вашої <linkPmax>кампанії Performance Max</linkPmax>. Це допомагає швидко запустити кампанію та стимулювати ранні конверсії. Ви завжди можете змінити бюджет пізніше, коли побачите, що найкраще працює для вашого бізнесу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Скільки коштують кампанії Performance Max? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Скільки коштують кампанії Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Кампанії Performance Max</linkPmax> допомагають поєднати ваш досвід із Google AI, щоб охопити найцінніших клієнтів і збільшити продажі. Просто встановіть цілі та бюджет, і Google AI показуватиме ваші оголошення потрібним клієнтам у потрібний час у Google Пошуку, Google Картах, на вкладці «Покупки», у Gmail, Youtube, Медійній мережі Google та каналі Discover. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Кампанії Performance Max</linkPmax> допомагають поєднати ваш досвід із Google AI, щоб охопити найцінніших клієнтів і збільшити продажі. Просто встановіть цілі та бюджет, і Google AI показуватиме ваші оголошення потрібним клієнтам у потрібний час у Google Пошуку, Google Картах, на вкладці «Покупки», у Gmail, Youtube, Медійній мережі Google та каналі Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Що таке кампанії Performance Max? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Що таке кампанії Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as