| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | Підключіть свій обліковий запис Google Ads, виберіть бюджет, і Google оптимізуватиме ваші оголошення, щоб вони з’являлися в потрібний час і в потрібному місці. | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Підключіть свій обліковий запис Google Ads, виберіть бюджет, і Google оптимізуватиме ваші оголошення, щоб вони з’являлися в потрібний час і в потрібному місці.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | Просувайте товари та збільшуйте продажі за допомогою Google Ads | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads Просувайте товари та збільшуйте продажі за допомогою Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | Малюнок мобільного пристрою та реклами товарів | Details | |
|
Drawing of a mobile and product ads Малюнок мобільного пристрою та реклами товарів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | Коли ваші товари додано та схвалено, вони стануть придатними для каналу товарів, охоплюючи покупців у всій мережі Google. | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. Коли ваші товари додано та схвалено, вони стануть придатними для каналу товарів, охоплюючи покупців у всій мережі Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | Автоматично показуйте товари в Google безкоштовно | Details | |
|
Show products automatically on Google for free Автоматично показуйте товари в Google безкоштовно
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | Малюнок WooCommerce і Google | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google Малюнок WooCommerce і Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | Завдяки Google for WooCommerce ви можете зв’язатися з потрібними покупцями в потрібний момент, коли вони шукають товари, подібні до ваших. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. Завдяки Google for WooCommerce ви можете зв’язатися з потрібними покупцями в потрібний момент, коли вони шукають товари, подібні до ваших.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | 49% опитаних покупців кажуть, що використовують Google, щоб знайти або відкрити для себе новий елемент чи товар | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product 49% опитаних покупців кажуть, що використовують Google, щоб знайти або відкрити для себе новий елемент чи товар
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>Дізнатися більше →</link> | Details | |
|
<link>Learn More →</link> <link>Дізнатися більше →</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | Щоб ваші товари з’являлися в усіх відповідних місцях, переконайтеся, що ви правильно <linkShipping>налаштували доставку</linkShipping> для країн, куди можна доставляти ваші товари. Майте на увазі, що служби доставки можуть охоплювати кілька країн. <linkMultiCountryShipping>Дізнайтеся більше про доставку в кілька країн</linkMultiCountryShipping>. | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. Щоб ваші товари з’являлися в усіх відповідних місцях, переконайтеся, що ви правильно <linkShipping>налаштували доставку</linkShipping> для країн, куди можна доставляти ваші товари. Майте на увазі, що служби доставки можуть охоплювати кілька країн. <linkMultiCountryShipping>Дізнайтеся більше про доставку в кілька країн</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | Ви можете вибрати лише ті країни, на які ви націлюєтеся в Google Merchant Center. Ваші цільові країни мають бути прийнятними як для Google Merchant Center, так і для Google Ads. | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. Ви можете вибрати лише ті країни, на які ви націлюєтеся в Google Merchant Center. Ваші цільові країни мають бути прийнятними як для Google Merchant Center, так і для Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | На які країни я можу націлитися? | Details | |
|
Which countries can I target? На які країни я можу націлитися?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | Визначайте найефективніші цільові країни за допомогою Google AI, щоб ваші оголошення досягали потрібних покупців у потрібний час. | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. Визначайте найефективніші цільові країни за допомогою Google AI, щоб ваші оголошення досягали потрібних покупців у потрібний час.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | Як мій рекламний бюджет розподіляється між різними країнами? | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? Як мій рекламний бюджет розподіляється між різними країнами?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | Якщо ви створили кампанію до запуску цієї функції, вам потрібно створити нову кампанію, щоб націлитися на нові країни за допомогою багатокраїнної реклами. | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising Якщо ви створили кампанію до запуску цієї функції, вам потрібно створити нову кампанію, щоб націлитися на нові країни за допомогою багатокраїнної реклами.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as