| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce بىلەن %1$s ئۇيغۇن ئەمەس. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce بىلەن %1$s ئۇيغۇن ئەمەس.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce نى ئىشلىتىش ئۈچۈن %1$s قوزغىتىلغان بولۇشى كېرەك. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce نى ئىشلىتىش ئۈچۈن %1$s قوزغىتىلغان بولۇشى كېرەك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | كۆرسىتىلگەن سانىدىكى سېكۇنتتىن كېيىن تەلەپنى قايتا سىناڭ. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. كۆرسىتىلگەن سانىدىكى سېكۇنتتىن كېيىن تەلەپنى قايتا سىناڭ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Google ھېساباتىڭىزنى قايتا باغلاڭ. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Google ھېساباتىڭىزنى قايتا باغلاڭ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Jetpack ھېساباتىڭىزنى قايتا باغلاڭ. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Jetpack ھېساباتىڭىزنى قايتا باغلاڭ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | PUSH ماسلاشتۇرۇش ئىقتىدارى چەكلەنگەن بولسا، كۇپونلارنى ئەۋەتىش ئىجرا بولمايدۇ. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. PUSH ماسلاشتۇرۇش ئىقتىدارى چەكلەنگەن بولسا، كۇپونلارنى ئەۋەتىش ئىجرا بولمايدۇ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | دۇكان ماسلاشتۇرۇشقا تەييار بولمىسا، كۇپونلارنى ئەۋەتىش ئىجرا بولمايدۇ. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. دۇكان ماسلاشتۇرۇشقا تەييار بولمىسا، كۇپونلارنى ئەۋەتىش ئىجرا بولمايدۇ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center توغرا تەڭشەلمىگەن. تەڭشەشلىرىڭىزنى تەكشۈرۈڭ. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center توغرا تەڭشەلمىگەن. تەڭشەشلىرىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | سىزنىڭ Google for WooCommerce قاچىلىشىڭىز تولۇق ئەمەس. ئەگەر GitHub دىن قاچىلىغان بولسىڭىز، تەرەققىيات مۇھىتىڭىزنى تەڭشەش ئۈچۈن %1$sبۇ ھۆججەتكە مۇراجىئەت قىلىڭ%2$s. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. سىزنىڭ Google for WooCommerce قاچىلىشىڭىز تولۇق ئەمەس. ئەگەر GitHub دىن قاچىلىغان بولسىڭىز، تەرەققىيات مۇھىتىڭىزنى تەڭشەش ئۈچۈن %1$sبۇ ھۆججەتكە مۇراجىئەت قىلىڭ%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | سىزنىڭ Google for WooCommerce قاچىلىشىڭىز تولۇق ئەمەس. ئەگەر GitHub دىن قاچىلىغان بولسىڭىز، تەرەققىيات مۇھىتىڭىزنى تەڭشەش ئۈچۈن بۇ ھۆججەتكە مۇراجىئەت قىلىڭ: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment سىزنىڭ Google for WooCommerce قاچىلىشىڭىز تولۇق ئەمەس. ئەگەر GitHub دىن قاچىلىغان بولسىڭىز، تەرەققىيات مۇھىتىڭىزنى تەڭشەش ئۈچۈن بۇ ھۆججەتكە مۇراجىئەت قىلىڭ: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | %1$s يۈكلەش خاتالىقى: %2$s | Details | |
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | %1$s يۈكلەش مەغلۇب بولدى: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s %1$s يۈكلەش مەغلۇب بولدى: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | ھۆججەت ئوقۇيالمىدى: %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | سودىگەر مەركىزى ھېساباتى تەڭشەلمىگەن. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. سودىگەر مەركىزى ھېساباتى تەڭشەلمىگەن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | تارماقلارنى ئېلىش خاتالىقى | Details | |
Export as