| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | تەۋسىيە قىلىنىدۇ، چۈنكى سىز قاتناشقان ئېلان ئۇكشونلىرىدىكى سانلىق مەلۇماتلارغا ئاساسەن، ئۆتكەن ھەپتە يوشۇرۇن ترافىكنى قولدىن بەردىڭىز. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. تەۋسىيە قىلىنىدۇ، چۈنكى سىز قاتناشقان ئېلان ئۇكشونلىرىدىكى سانلىق مەلۇماتلارغا ئاساسەن، ئۆتكەن ھەپتە يوشۇرۇن ترافىكنى قولدىن بەردىڭىز.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | سىز «%s» كامپانىيىسىدە ئايلاندۇرۇش قىممىتىنى قولدىن بەردىڭىز، چۈنكى بۇدجەت چەكلىمىسىگە ئۇچرىدىڭىز. بۇدجىتىڭىزنى ئاشۇرۇش تېخىمۇ كۆپ ئايلاندۇرۇش قىممىتىگە ئېرىشىشىڭىزغا ياردەم بېرىدۇ. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. سىز «%s» كامپانىيىسىدە ئايلاندۇرۇش قىممىتىنى قولدىن بەردىڭىز، چۈنكى بۇدجەت چەكلىمىسىگە ئۇچرىدىڭىز. بۇدجىتىڭىزنى ئاشۇرۇش تېخىمۇ كۆپ ئايلاندۇرۇش قىممىتىگە ئېرىشىشىڭىزغا ياردەم بېرىدۇ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | خاس بۇدجەت تەڭشەش | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | بۇدجىتىڭىز باشقا ئېلان بەرگۈچىلەرنىڭ بۇدجىتىدىن تۆۋەن بولۇپ، ئىپادىگە تەسىر كۆرسىتىشى مۇمكىن. ئەڭ ياخشى نەتىجە ئۈچۈن، كۈنىگە كەم دېگەندە <amount /> نى تەۋسىيە قىلىمىز. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. بۇدجىتىڭىز باشقا ئېلان بەرگۈچىلەرنىڭ بۇدجىتىدىن تۆۋەن بولۇپ، ئىپادىگە تەسىر كۆرسىتىشى مۇمكىن. ئەڭ ياخشى نەتىجە ئۈچۈن، كۈنىگە كەم دېگەندە <amount /> نى تەۋسىيە قىلىمىز.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: كۈن
You have to log in to edit this translation.
Plural: كۈنلەر
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | بۇ ئاي ئىچىدە ھەپتىسىگە سەرپ قىلىدىغان مۆلچەرلەنگەن ئوتتۇرىچە سومما. بەزى ھەپتىلەردە بۇ سومدىن ئاز ياكى بۇ سومنىڭ 2 ھەسسىسىچە سەرپ قىلىشىڭىز مۇمكىن. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. بۇ ئاي ئىچىدە ھەپتىسىگە سەرپ قىلىدىغان مۆلچەرلەنگەن ئوتتۇرىچە سومما. بەزى ھەپتىلەردە بۇ سومدىن ئاز ياكى بۇ سومنىڭ 2 ھەسسىسىچە سەرپ قىلىشىڭىز مۇمكىن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | ھەپتىلىك چىقىم | Details | |
| Learn more. | تېخىمۇ كۆپ بىلىش. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | كامپانىڭىز بىر ھەپتە ئىچىدە ھاسىل قىلىدىغان بارلىق ئايلاندۇرۇشلارنىڭ (سېتىلىش ھەجىمى) مۆلچەرلەنگەن ئومۇمىي قىممىتى. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. كامپانىڭىز بىر ھەپتە ئىچىدە ھاسىل قىلىدىغان بارلىق ئايلاندۇرۇشلارنىڭ (سېتىلىش ھەجىمى) مۆلچەرلەنگەن ئومۇمىي قىممىتى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | ھەپتىلىك ئايلاندۇرۇش قىممىتى | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | بىر تىپىك ھەپتىدە ئايلاندۇرۇشلارنىڭ (بىرلىك سېتىلىش) مۆلچەرلەنگەن سانى. بۇ سان ھەپتىلىك چىقىمىڭىزدىكى ئۆزگىرىشكە ئاساسەن پەرقلىنىشى مۇمكىن. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. بىر تىپىك ھەپتىدە ئايلاندۇرۇشلارنىڭ (بىرلىك سېتىلىش) مۆلچەرلەنگەن سانى. بۇ سان ھەپتىلىك چىقىمىڭىزدىكى ئۆزگىرىشكە ئاساسەن پەرقلىنىشى مۇمكىن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | ھەپتىلىك ئايلاندۇرۇشلار | Details | |
| Open popover | پوپوۋېرنى ئېچىش | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google تىزىملىكى ۋە ئېلانلىرى ھازىر <strong>WooCommerce ئۈچۈن Google</strong> بولۇپ قالدى. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google تىزىملىكى ۋە ئېلانلىرى ھازىر <strong>WooCommerce ئۈچۈن Google</strong> بولۇپ قالدى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | يېڭى ئىسىم، ئوخشاش ئېسىل ھەل قىلىش چارىسى | Details | |
|
New name, same great solution يېڭى ئىسىم، ئوخشاش ئېسىل ھەل قىلىش چارىسى
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as