| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | WooCommerce üçin Google %1$s bilen utgaşmaýar. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. WooCommerce üçin Google %1$s bilen utgaşmaýar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | WooCommerce üçin Google %1$s-i işjeňleşdirmegi talap edýär. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. WooCommerce üçin Google %1$s-i işjeňleşdirmegi talap edýär.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Görkezilen sekuntdan soň haýyşy gaýtalaň. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Görkezilen sekuntdan soň haýyşy gaýtalaň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Google hasabyňyzy täzeden birikdiriň. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Google hasabyňyzy täzeden birikdiriň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Jetpack hasabyňyzy täzeden birikdiriň. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Jetpack hasabyňyzy täzeden birikdiriň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | PUSH Senkronizasiýa funksiýasy öçürilen ýagdaýynda Kuponlary ibermek işlemez. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. PUSH Senkronizasiýa funksiýasy öçürilen ýagdaýynda Kuponlary ibermek işlemez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | Dükanyň senkronizasiýa üçin taýýar bolmadyk ýagdaýynda kuponlary ibermek işlemez. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. Dükanyň senkronizasiýa üçin taýýar bolmadyk ýagdaýynda kuponlary ibermek işlemez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Söwdagär Merkezi düzgün düzülmedik. Konfigurasiýaňyzy gözden geçiriň. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Söwdagär Merkezi düzgün düzülmedik. Konfigurasiýaňyzy gözden geçiriň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Google for WooCommerce gurnamasynyzyň ýerine ýetirilişi doly däl. GitHub-dan gurnasaňyz, ösüş gurşawyňyzy düzmek üçin %1$sbu resminama serediň%2$s. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Google for WooCommerce gurnamasynyzyň ýerine ýetirilişi doly däl. GitHub-dan gurnasaňyz, ösüş gurşawyňyzy düzmek üçin %1$sbu resminama serediň%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Google for WooCommerce gurnamasynyzyň ýerine ýetirilişi doly däl. GitHub-dan gurnasaňyz, ösüş gurşawyňyzy düzmek üçin bu resminama serediň: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Google for WooCommerce gurnamasynyzyň ýerine ýetirilişi doly däl. GitHub-dan gurnasaňyz, ösüş gurşawyňyzy düzmek üçin bu resminama serediň: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | %1$s faýlyny ýüklemekde säwlik: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s %1$s faýlyny ýüklemekde säwlik: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | %1$s faýlyny ýüklemek şowsuz: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s %1$s faýlyny ýüklemek şowsuz: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Faýly okap bolmady: %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | Söwdagär Merkezi hasaby düzgün düzülmedik. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. Söwdagär Merkezi hasaby düzgün düzülmedik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Kanallary almakda säwlik | Details | |
Export as