| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | Hawa, täze hasap açmak isleýärin | Details | |
|
Yes, I want a new account Hawa, täze hasap açmak isleýärin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | WooCommerce-e Google hasabyňyza girmäge rugsat bermek islegi görkeziler. WooCommerce-e ähli zerur rugsatlary bermek üçin ähli gutyjylary barlaň. <link>Giňişleýin okaň</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> WooCommerce-e Google hasabyňyza girmäge rugsat bermek islegi görkeziler. WooCommerce-e ähli zerur rugsatlary bermek üçin ähli gutyjylary barlaň. <link>Giňişleýin okaň</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | Men <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> we <linkAds>Google Ads</linkAds> şertlerini we düzgünlerini kabul edýärin. | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> Men <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> we <linkAds>Google Ads</linkAds> şertlerini we düzgünlerini kabul edýärin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Google Merchant Center we Google Ads bilen sinhronizasiýa etmek üçin zerur. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Google Merchant Center we Google Ads bilen sinhronizasiýa etmek üçin zerur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | Men <linkAds>Google Ads</linkAds> şertlerini we düzgünlerini kabul edýärin. | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> Men <linkAds>Google Ads</linkAds> şertlerini we düzgünlerini kabul edýärin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Google Ads bilen sinhronizasiýa etmek üçin zerur. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Google Ads bilen sinhronizasiýa etmek üçin zerur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | Habarlaşmak maglumatlary | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | Dükan tassyklamasy üçin Google Merchant Center bilen paýlaşylar we müşderilere görkezilmez. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. Dükan tassyklamasy üçin Google Merchant Center bilen paýlaşylar we müşderilere görkezilmez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | Google tarapyndan tassyklanmak üçin habarlaşmak maglumatlaryňyz zerur. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. Google tarapyndan tassyklanmak üçin habarlaşmak maglumatlaryňyz zerur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google, Google Merchant Center ulanyan ähli dükanlar üçin dükan adresini talap edýär. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google, Google Merchant Center ulanyan ähli dükanlar üçin dükan adresini talap edýär.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | Dükanyň salgysyny goşuň | Details | |
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | Google tassyklamasy üçin dükanyň salgysy talap edilýär. Bu maglumat köpçülige açyk bolmaz. Muny <link>WooCommerce sazlamalarynda</link> dolduryň we üýtgeşmeleri gözden geçirmek üçin täzeläň. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. Google tassyklamasy üçin dükanyň salgysy talap edilýär. Bu maglumat köpçülige açyk bolmaz. Muny <link>WooCommerce sazlamalarynda</link> dolduryň we üýtgeşmeleri gözden geçirmek üçin täzeläň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | Google tassyklamasy üçin dükanyň salgysyny ulanyýarys. Bu maglumat köpçülige açyk bolmaz. Zerur bolsa <link>WooCommerce sazlamalarynda</link> düzediň we üýtgeşmeleri gözden geçirmek üçin täzeläň. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. Google tassyklamasy üçin dükanyň salgysyny ulanyýarys. Bu maglumat köpçülige açyk bolmaz. Zerur bolsa <link>WooCommerce sazlamalarynda</link> düzediň we üýtgeşmeleri gözden geçirmek üçin täzeläň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | Dükanyň salgysyny täzeläň | Details | |
| The %s of store address is required. | Dükanyň salgysynyň %s talap edilýär. | Details | |
|
The %s of store address is required. Dükanyň salgysynyň %s talap edilýär.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as