| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | Ташым бәясе гади беркатлы тарифмы, яки Сәүдә үзәгендә кулдан көйләнүе кирәкме. | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. Ташым бәясе гади беркатлы тарифмы, яки Сәүдә үзәгендә кулдан көйләнүе кирәкме.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | Сәүдә үзәге көйләнмәләре уңышлы яңартылды. | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. Сәүдә үзәге көйләнмәләре уңышлы яңартылды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | Яңа карау сорауында хата. | Details | |
|
Error requesting a new review. Яңа карау сорауында хата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | Яңа карау уңышлы соралды. | Details | |
|
A new review has been successfully requested Яңа карау уңышлы соралды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | Яңа карау сорауны алуда хаталы җавап. | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. Яңа карау сорауны алуда хаталы җавап.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | Хисап карау статусын алуда хата. | Details | |
|
Error getting account review status. Хисап карау статусын алуда хата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | Яңа карау соравы бирү рөхсәт ителгән төбәк кодлары. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. Яңа карау соравы бирү рөхсәт ителгән төбәк кодлары.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | Раслау алдыннан карау һәм чишү өчен Merchant Center белән бәйле мәсьәләләр. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. Раслау алдыннан карау һәм чишү өчен Merchant Center белән бәйле мәсьәләләр.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | Кулланучы салкынлау чорында икәнен күрсәтүче вакыт тамгасы. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. Кулланучы салкынлау чорында икәнен күрсәтүче вакыт тамгасы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | Соңгы карау статусы. | Details | |
| Your account is not eligible for a new request review. | Сезнең хисап яңа карау соравы өчен яраклы түгел. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. Сезнең хисап яңа карау соравы өчен яраклы түгел.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | Сезнең хисап салкынлау чорында һәм яңа карау соравы бирә алмый. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. Сезнең хисап салкынлау чорында һәм яңа карау соравы бирә алмый.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | Күрсәтелгән продуктлар өчен яңа күренү статусы. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. Күрсәтелгән продуктлар өчен яңа күренү статусы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | Яңартырга тиешле продуктларның ID номерлары. | Details | |
|
IDs of the products to update. Яңартырга тиешле продуктларның ID номерлары.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | Күренеше үзгәртелмәгән продуктлар. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. Күренеше үзгәртелмәгән продуктлар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as