| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. | Күрсәтелгән тасвирламаның озынлыгы аның күренгән сайтка бәйле. Әгәр ул кыскартылса, өтер белән тәмамланачак (…). Тасвирлама барлык зурлыкларда һәм форматларда күренми. | Details | |
|
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. Күрсәтелгән тасвирламаның озынлыгы аның күренгән сайтка бәйле. Әгәр ул кыскартылса, өтер белән тәмамланачак (…). Тасвирлама барлык зурлыкларда һәм форматларда күренми.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. | Тасвирлама башлыкка өстәлә һәм өстәмә контекст яки детальләр бирә. Ул 90 символга кадәр булырга мөмкин, һәм башлыктан соң күренергә мөмкин. | Details | |
|
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. Тасвирлама башлыкка өстәлә һәм өстәмә контекст яки детальләр бирә. Ул 90 символга кадәр булырга мөмкин, һәм башлыктан соң күренергә мөмкин.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| descriptions Plural and lowercase asset field name | тасвирламалар | Details | |
| description Singular and lowercase asset field name | тасвирлама | Details | |
| Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Тасвирлама | Details | |
| Add description | Тасвирлама өстәү | Details | |
| We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. | Ким дигәндә 5 төрле тасвирлама өстәргә киңәш итәбез. Ким дигәндә 2 тасвирлама кирәк. | Details | |
|
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. Ким дигәндә 5 төрле тасвирлама өстәргә киңәш итәбез. Ким дигәндә 2 тасвирлама кирәк.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descriptions Plural asset field name as the heading | Тасвирламалар | Details | |
| Generate long headline | Озын башлык булдыру | Details | |
| Generate long headlines | Озын башлыклар булдыру | Details | |
| The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). | Күрсәтелгән башлыкның озынлыгы аның урнаштырылган сайтка бәйле. Кыскартылган очракта, ул өч нокта (…) белән тәмамланачак. | Details | |
|
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). Күрсәтелгән башлыкның озынлыгы аның урнаштырылган сайтка бәйле. Кыскартылган очракта, ул өч нокта (…) белән тәмамланачак.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. | Озын башлык – сезнең игъланның беренче юлы, ул зуррак игъланнарда кыска башлык урынына күрсәтелә. Озын башлыклар 90 символга кадәр була ала, һәм алар тасвирлама белән яки тасвирламасыз күрсәтелергә мөмкин. | Details | |
|
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. Озын башлык – сезнең игъланның беренче юлы, ул зуррак игъланнарда кыска башлык урынына күрсәтелә. Озын башлыклар 90 символга кадәр була ала, һәм алар тасвирлама белән яки тасвирламасыз күрсәтелергә мөмкин.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| long headlines Plural and lowercase asset field name | озын башлыклар | Details | |
| long headline Singular and lowercase asset field name | озын башлык | Details | |
| Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Озын башлык | Details | |
Export as