GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Turkish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,612) • Untranslated (9) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 96 97 98 99 100 … 110
Prio Original string Translation —
Data source of the budget recommendations, either from Google Ads API or fallback database. Bütçe önerilerinin veri kaynağı, Google Ads API'sinden veya yedek veritabanından. Details

Data source of the budget recommendations, either from Google Ads API or fallback database.

Bütçe önerilerinin veri kaynağı, Google Ads API'sinden veya yedek veritabanından.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 06:23:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:269
Priority:
normal
More links:
The baseline daily budget for a country. Bir ülke için temel günlük bütçe. Details

The baseline daily budget for a country.

Bir ülke için temel günlük bütçe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 06:23:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:263
Priority:
normal
More links:
Label for the recommendation level: High, Recommended, Low Önerilen düzey etiketi: Yüksek, Önerilen, Düşük Details

Label for the recommendation level: High, Recommended, Low

Önerilen düzey etiketi: Yüksek, Önerilen, Düşük
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 06:23:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:236
Priority:
normal
More links:
The recommended daily budget for a country. Bir ülke için önerilen günlük bütçe. Details

The recommended daily budget for a country.

Bir ülke için önerilen günlük bütçe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:54:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:232
Priority:
normal
More links:
The currency to use for the shipping rate. Nakliye oranı için kullanılacak para birimi. Details

The currency to use for the shipping rate.

Nakliye oranı için kullanılacak para birimi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:54:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:216
  • src/API/Site/Controllers/ShippingRateSchemaTrait.php:42
Priority:
normal
More links:
Cannot find any budget recommendations. Herhangi bir bütçe önerisi bulunamadı. Details

Cannot find any budget recommendations.

Herhangi bir bütçe önerisi bulunamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:54:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:155
Priority:
normal
More links:
Estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. Kampanyanızın bir haftada üreteceği tüm dönüşümlerin (satış hacmi) tahmini toplam değeri. Details

Estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week.

Kampanyanızın bir haftada üreteceği tüm dönüşümlerin (satış hacmi) tahmini toplam değeri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:54:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:185
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:253
Priority:
normal
More links:
Estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. Tipik bir hafta için tahmini dönüşüm sayısı (birim satış). Details

Estimated number of conversions (unit sales) for a typical week.

Tipik bir hafta için tahmini dönüşüm sayısı (birim satış).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:54:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:180
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:248
Priority:
normal
More links:
Estimated average amount you will spend weekly during the month. Ay boyunca haftalık olarak harcayacağınız tahmini ortalama tutar. Details

Estimated average amount you will spend weekly during the month.

Ay boyunca haftalık olarak harcayacağınız tahmini ortalama tutar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:54:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:175
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:243
Priority:
normal
More links:
Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format. ISO 3166-1 alpha-2 biçiminde ülke kodu. Details

Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format.

ISO 3166-1 alpha-2 biçiminde ülke kodu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:54:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:167
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:227
  • src/API/Site/Controllers/Ads/IncentiveCreditsController.php:89
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ShippingTimeController.php:255
  • src/API/Site/Controllers/ShippingRateSchemaTrait.php:34
Priority:
normal
More links:
Budget we requested metrics for. Metriklerini istediğimiz bütçe. Details

Budget we requested metrics for.

Metriklerini istediğimiz bütçe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:54:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:161
Priority:
normal
More links:
The currency to use for the metrics. Metrikler için kullanılacak para birimi. Details

The currency to use for the metrics.

Metrikler için kullanılacak para birimi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:54:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:155
Priority:
normal
More links:
Cannot find any budget metrics. Herhangi bir bütçe metriği bulunamadı. Details

Cannot find any budget metrics.

Herhangi bir bütçe metriği bulunamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:54:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:125
Priority:
normal
More links:
No currency available for the Ads account. Reklam hesabı için kullanılabilir para birimi yok. Details

No currency available for the Ads account.

Reklam hesabı için kullanılabilir para birimi yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:20:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:109
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetRecommendationController.php:103
Priority:
normal
More links:
List of country codes to fetch metrics for. Metrikleri almak için ülke kodları listesi. Details

List of country codes to fetch metrics for.

Metrikleri almak için ülke kodları listesi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 05:20:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/BudgetMetricsController.php:83
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 110

Export as