| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. | Ürünlerin Google'da görünmesi için senkronize edilmesi amacıyla Merchant Center gerekli. Mağazanız için dönüşüm ölçümü ayarlamak amacıyla Google Ads gerekli. | Details | |
|
Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. Ürünlerin Google'da görünmesi için senkronize edilmesi amacıyla Merchant Center gerekli. Mağazanız için dönüşüm ölçümü ayarlamak amacıyla Google Ads gerekli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. | Ne Merchant Center ne de Google Ads hesabınız var, bu yüzden sizin için bunları oluşturuyoruz. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. Ne Merchant Center ne de Google Ads hesabınız var, bu yüzden sizin için bunları oluşturuyoruz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads conversion measurement has been set up for your store. | Mağazanız için Google Ads dönüşüm ölçümü ayarlandı. | Details | |
|
Google Ads conversion measurement has been set up for your store. Mağazanız için Google Ads dönüşüm ölçümü ayarlandı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. | Daveti kabul ettikten sonra, fatura ayarlarını yapmanız istenecek. Bunu daha sonra yapmak zorunda kalmamak için şimdi yapmanızı şiddetle tavsiye ederiz. | Details | |
|
After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. Daveti kabul ettikten sonra, fatura ayarlarını yapmanız istenecek. Bunu daha sonra yapmak zorunda kalmamak için şimdi yapmanızı şiddetle tavsiye ederiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Sizin için oluşturduğumuz Google Ads hesabına yönelik daveti kabul etmeniz gerekiyor. Bu, Google Ads'e erişmenizi sağlar ve dönüşüm ölçümünü ayarlar. Hesabınızı 20 gün içinde sahiplenmelisiniz. | Details | |
|
You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Sizin için oluşturduğumuz Google Ads hesabına yönelik daveti kabul etmeniz gerekiyor. Bu, Google Ads'e erişmenizi sağlar ve dönüşüm ölçümünü ayarlar. Hesabınızı 20 gün içinde sahiplenmelisiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads ID: %s | Google Ads kimliği: %s | Details | |
| Merchant Center ID: %s | Merchant Center kimliği: %s | Details | |
| This may take a few moments, please wait… | Bu birkaç dakika sürebilir, lütfen bekleyin… | Details | |
|
This may take a few moments, please wait… Bu birkaç dakika sürebilir, lütfen bekleyin…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting your Google Ads account | Google Ads hesabınız bağlanıyor | Details | |
|
Connecting your Google Ads account Google Ads hesabınız bağlanıyor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating a new Google Ads account | Yeni bir Google Ads hesabı oluşturuluyor | Details | |
|
Creating a new Google Ads account Yeni bir Google Ads hesabı oluşturuluyor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to set up conversion measurement for your store. | Mağazanız için dönüşüm ölçümü ayarlamak gerekli. | Details | |
|
Required to set up conversion measurement for your store. Mağazanız için dönüşüm ölçümü ayarlamak gerekli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to existing Google Ads account | Mevcut Google Ads hesabına bağlan | Details | |
|
Connect to existing Google Ads account Mevcut Google Ads hesabına bağlan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. | Yeni bir Google Ads hesabı oluşturursanız, kullanılmadan önce hesaba bir daveti kabul etmeniz gerekecektir. | Details | |
|
If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. Yeni bir Google Ads hesabı oluşturursanız, kullanılmadan önce hesaba bir daveti kabul etmeniz gerekecektir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another Ads account associated with this Google account. | Bu Google hesabıyla ilişkili başka bir Ads hesabınız zaten var. | Details | |
|
You already have another Ads account associated with this Google account. Bu Google hesabıyla ilişkili başka bir Ads hesabınız zaten var.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Ads account? | Yeni bir Google Ads hesabı oluşturmak istediğinize emin misiniz? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Ads account? Yeni bir Google Ads hesabı oluşturmak istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as