| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Same Day | Aynı Gün | Details | |
| The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. | Minimum gönderim süresi, maksimum gönderim süresinden fazla olmamalıdır. | Details | |
|
The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. Minimum gönderim süresi, maksimum gönderim süresinden fazla olmamalıdır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The estimated shipping time cannot be less than 0. | Tahmini gönderim süresi 0'dan az olamaz. | Details | |
|
The estimated shipping time cannot be less than 0. Tahmini gönderim süresi 0'dan az olamaz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the estimated shipping time. | Lütfen tahmini gönderim süresini girin. | Details | |
|
Please enter the estimated shipping time. Lütfen tahmini gönderim süresini girin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. | Bunu <link>Google Merchant Center</link>'da manuel olarak ayarlamazsam, ürünlerimin Google tarafından onaylanmayacağını anlıyorum. | Details | |
|
I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. Bunu <link>Google Merchant Center</link>'da manuel olarak ayarlamazsam, ürünlerimin Google tarafından onaylanmayacağını anlıyorum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. | Gönderim ayarlarım karmaşık. Gönderim ücretlerimi ve sürelerimi Google Merchant Center'da manuel olarak gireceğim. | Details | |
|
My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. Gönderim ayarlarım karmaşık. Gönderim ücretlerimi ve sürelerimi Google Merchant Center'da manuel olarak gireceğim.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. | Gönderim ayarlarım basit. Sabit gönderim ücretlerini manuel olarak tahmin edebilirim. | Details | |
|
My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. Gönderim ayarlarım basit. Sabit gönderim ücretlerini manuel olarak tahmin edebilirim.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. | Mevcut ayarlarım ve mağazamın gönderim ücretleri ile sınıflarında gelecekte yapılacak tüm değişiklikler, Google Merchant Center ile otomatik olarak senkronize edilecektir. | Details | |
|
My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. Mevcut ayarlarım ve mağazamın gönderim ücretleri ile sınıflarında gelecekte yapılacak tüm değişiklikler, Google Merchant Center ile otomatik olarak senkronize edilecektir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically sync my store’s shipping settings to Google. | Mağazamın gönderim ayarlarını Google ile otomatik olarak senkronize et. | Details | |
|
Automatically sync my store’s shipping settings to Google. Mağazamın gönderim ayarlarını Google ile otomatik olarak senkronize et.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more | Devamını oku | Details | |
| Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. | Tahmini kargo ücretleriniz ve süreleriniz, potansiyel müşterilere Google'da gösterilecektir. | Details | |
|
Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. Tahmini kargo ücretleriniz ve süreleriniz, potansiyel müşterilere Google'da gösterilecektir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping rates | Kargo ücretleri | Details | |
| Add another rate | Başka bir ücret ekle | Details | |
| Estimated shipping rates | Tahmini kargo ücretleri | Details | |
| Free shipping for all orders | Tüm siparişlerde ücretsiz kargo | Details | |
|
Free shipping for all orders Tüm siparişlerde ücretsiz kargo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as