| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. | Ürünler ve mağazalar, onay almak için <link>Google Merchant Center'ın gereksinimlerini</link> karşılamalıdır. WooCommerce ve Google, sorunları çözmenize yardımcı olmak için ürün akışınızı otomatik olarak kontrol eder. | Details | |
|
Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Ürünler ve mağazalar, onay almak için <link>Google Merchant Center'ın gereksinimlerini</link> karşılamalıdır. WooCommerce ve Google, sorunları çözmenize yardımcı olmak için ürün akışınızı otomatik olarak kontrol eder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request review | İnceleme talep et | Details | |
| Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. | Hesabınız soğuma döneminde. %s tarihinde yeni bir inceleme talep edebilirsiniz. | Details | |
|
Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. Hesabınız soğuma döneminde. %s tarihinde yeni bir inceleme talep edebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and sync products to Google. | Ürünleri Google'a ekleyin ve senkronize edin. | Details | |
|
Add and sync products to Google. Ürünleri Google'a ekleyin ve senkronize edin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products added | Hiçbir ürün eklenmedi | Details | |
| Your products listings are on Google. | Ürün listeleriniz Google'da. | Details | |
|
Your products listings are on Google. Ürün listeleriniz Google'da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approved | Onaylandı | Details | |
| Review requests take at least 7 days. | İnceleme talepleri en az 7 gün sürer. | Details | |
|
Review requests take at least 7 days. İnceleme talepleri en az 7 gün sürer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under review | İncelemede | Details | |
| This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. | Bu işlem 3 güne kadar sürebilir. Onaylanırsa, ürünleriniz tamamlandığında Google'da görünecektir. | Details | |
|
This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. Bu işlem 3 güne kadar sürebilir. Onaylanırsa, ürünleriniz tamamlandığında Google'da görünecektir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending review | İnceleme bekleniyor | Details | |
| To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. | Ürünlerinizi Google'da göstermeye devam etmek için kurulum ve ilke sorunlarınızı düzeltin. | Details | |
|
To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. Ürünlerinizi Google'da göstermeye devam etmek için kurulum ve ilke sorunlarınızı düzeltin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Uyarı | Details | |
| Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. | Hesabınızın incelemesini talep etmek için aşağıda listelenen tüm hesap askıya alma sorunlarını düzeltin. | Details | |
|
Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. Hesabınızın incelemesini talep etmek için aşağıda listelenen tüm hesap askıya alma sorunlarını düzeltin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve found unresolved issues in your account. | Hesabınızda çözülmemiş sorunlar bulduk. | Details | |
|
We’ve found unresolved issues in your account. Hesabınızda çözülmemiş sorunlar bulduk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as